Селекция абрикоса на зимостойкость в условиях Крыма | Selection of apricot in winter hardiness in the Crimea

الروسية. Исследования проводили в 1980-2012 гг. на базе коллекционных насаждений Никитского ботанического сада. Для создания сортов, отличающихся медленными темпами развития и более поздними сроками цветения, была проведена гибридизация с участием сортов и форм, которые сами зацветали поздно (Костер, Нарядный) или в их родословной имелись поздноцветущие сорта (Олимп, Шалард 4, Шалард 5, 9-IV-1/15, 8566 и др.). Были рассмотрены сроки цветения у потомков 7 комбинаций в условиях южного берега Крыма и 10 комбинаций в степном Крыму. На южном побережье выявлены 2 комбинации (Шалард 5 х Форум и Шалард 4 х Костер), в потомствах которых отобрано больше всего поздноцветущих генотипов: 75,7%, в 1-й семье и 66,2% во 2-й. В 1-й комбинации были выделены 32,2% сеянцев с очень поздними сроками цветения (положительная трансгрессия), во 2-й комбинации – 9,1%. В условиях степного Крыма выявлено 97,7% генотипов с поздними сроками цветения в комбинации Нарядный х Олимп и 15,0% в комбинации Нарядный х Костинский. Представлены результаты многолетних исследований сроков цветения и зимостойкости потомков абрикоса, полученных при межсортовых и межвидовых скрещиваниях. Выделены перспективные комбинации, в потомстве которых отобрано от 66,2 до 97,7% поздноцветущих генотипов (Шалард 5 х Форум, Шалард 4 х Костер, Нарядный х Олимп) и от 44,0 до 66,7% морозостойких (Нарядный x Костинский, Нарядный x Олимп и Авиатор x Костинский). Слива альпийская Prunus brigantiaca Vill., используемая в селекции абрикоса в качестве материнской формы, довольно стойко передает своему потомству медленное развитие и повышенную морозостойкость генеративных почек в 1-м и во 2-м поколениях. Выделены перспективные генотипы для включения в селекцию абрикоса.

إنجليزي. The research was conducted in 1980-2012 on the basis of plant collections of the Nikitsky botanical garden. To create varieties with slow development and later flowering periods it was realized hybridization involving some specific varieties and forms. These forms were late-flowering themselves (Koster, Naryadny) or there were late flowering varieties in their genealogy (Olymp, Shalard 4, Shalard 5, 9-IV-1/15, 8566 series and others. The periods of blooming of the descendants of 7 combinations in the southern coast of the Crimea and 10 combinations in the steppe Crimea were considered. On the southern coast two combinations (Shalard 5 x Forum and Shalard 4 x Koster) were found, in the offspring of which later flowering genotype was selected: 75.7% in the first family and 66.2% in the second. In the first combination 32.2% of seedlings with very late flowering periods (positive transgression) were selected and in the second one - 9.1%. In the steppe Crimea 97.7% of genotypes with late blooming periods were found in Naryadny x Olymp combination and 15.0% in Naryadny x Kostinskiy combination. There are the results of long-term research of the periods of flowering and winter hardiness of descendants of apricot received by intervarietal and interspecific crosses. The advanced combinations were sorted out. From their descendants 66.2% to 97.7% of late flowering (Shalard 5 x Forum, Shalard 4 x Koster, and Naryadny x Olymp) and 44.0% to 66.7% of frost-resistant ones (Naryadny x Kostinskiy, Naryadny x Olymp, and Pilot x Kostinskiy) were selected. Alpine plum Prunus brigantiaca Vill., used in apricot breeding as a maternal form, quite firmly transmits slow development and enhanced frost-resistance of reproductive buds in the first and second generations to its descendant. The promising genotypes for including into apricot selection were sorted out.