Reactogenic, antigenic and immunogenic properties оf the strain b.suis 61 in the experiments on guinea pigs | Реактогенные, антигенные и иммуногенные свойства культуры из шт. B.suis 61 в опытах на морских свинках

إنجليزي. The investigation of reactogenic, antigenic and immunogenic properties of a culture of strain B. suis 61 (Rangiferine brucellosis agent) in experiments on Guinea pigs. In the first experiment with 20 animals the time of dissemination and colonization rate of Brucella culture, strain B. suis 61 was studied. It has been found that the introduced culture is delayed only in the lymph nodes of Guinea pigs. More widely and the longer it persists in animals vaccinated with a subcutaneous method (after 30 days it is isolated from all animals when the infection index (II)is 65,7%, and after 60 days, from 40% of animals when II is 6.8 %. Using oral administration after 30 days only 6 cultures of the vaccine strain B. suis 61 from lymph nodes of 75% of the animals (II is 16,6%), and after 60 days – from 5 animals, only from one Guinea pigs (20%)one culture was isolated from submandibular lymph node (II is 2,2%). In the 2-nd experiment with 70 animals the immunogenicity of vaccine from the strain B. melitensis REV-1 was identified. The animals inoculated with the culture of the vaccine strain B. suis 61 regardless of the method of immunization opposed to experimental infection with virulent culture of Brucella. In groups of Guinea pigs immunized with vaccine from strain B. melitensis REV-1, number of immune animals was also high, however, the advantage of the conjunctival administration method was found, in which all the animals were resistant to infection. The positive results o experiments with Guinea pigs served as the basis for the manufacture of prototype series of dry vaccine from this strain and studying its reactogenic, antigenic and immunogenic properties in experiments with sheep and reindeer.

الروسية. Проведено исследование реактогенных, антигенных и иммуногенных свойств культуры из штамма B. suis 61 (возбудителя бруцеллеза северных оленей) в опытах на морских свинках. В первом опыте на 20 животных изучали сроки расселяемости и приживаемости культуры бруцелл штамма B.suis 61. Установлено, что введенная культура задерживается только в лимфатических узлах морских свинок. При этом более широко и на более продолжительное время она персистирует у животных, привитых подкожным методом (через 30 дн. она выделена от всех животных при индексе инфицированности (ИИ) 65,7%, а через 60 дн. от 40% животных при ИИ 6,8%). При пероральном методе введения через 30 дн. было получено только 6 культур вакцинного штамма B. suis 61 из лимфатических узлов 75% животных (ИИ = 16,6%), а через 60 дн. – из 5 животных, только от одной морской свинки (20%), была выделена одна культура из подчелюстного лимфатического узла (ИИ 2,2%). Во 2-м опыте на 70 животных определяли иммуногенность вакцины из штамма B. suis 61 в сравнении с вакциной из штамма B. melitensis REV-1. Привитые культурой вакцинного штамма B. suis 61 независимо от метода иммунизации противостояли экспериментальному заражению вирулентной культурой бруцелл. В группах морских свинок, привитых вакциной из штамма B. melitensis REV-1, количество иммунных также было высоким, однако выявлено преимущество конъюнктивального метода введения, при котором все животные противостояли заражению. Благодаря положительным результатам опытов на морских свинках служат основанием для изготовления опытной серии сухой вакцины из этого штамма и изучения её реактогенных, антигенных и иммуногенных свойств в опытах на овцах и северных оленях.