Инновационные аспекты в диагностике степени зрелости гибридов стерлядь x белуга (Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 x Huso huso Linnaeus, 1758), выращенных в установках замкнутого водоснабжения | Innovative aspects in diagnostics of maturity degree of hybrids sterlet x beluga (Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 x Huso huso Linnaeus, 1758) grown up in the recirculating system

إنجليزي. The methods of visual and tool assessment of the sturgeon reproductive system condition are generally applied in the contemporary diagnostics of the maturity degree of sturgeon breeders. These methods are insufficiently effective and can lead to loss of fish-breeding production. The paper presents the data of the dynamics of the indicators of the protein, fatty, oxidizing and water-salt exchanges in the process of hybrid breeders' maturation grown up in the recirculating system. The analysis of the long-term researches of water-salt exchange of sturgeon showed that natural maturing of gonads causes profound changes of regulation of metabolism of water and electrolytes. Carrying out hormone stimulation of maturing leads to insignificant decrease in osmolality of blood serum in comparison with its values of naturally spawning fishes. The concentrations of osmotically active agents in blood serum and urine of the studied breeders and the juvenile of the Russian sturgeon, beluga and hybrid sterlet x beluga were examined, as the main indicator for the subsequent development of the maturity test. As a result of the experimental works, it is shown that the mature females of the hybrid sterlet x beluga have almost twice higher concentration of osmotically active agents in urine at the II stage of maturity of gonads than the unmature individuals, while mature females at the IV stage of maturity of gonads differ in osmolality of urine from young and unmature fishes by 3 and 1.4 times respectively. The possibility of use of osmolality (salinity) of urine as the most technological diagnostic test of degree of a maturity of females of the hybrid sterlet x beluga is considered for the first time.

الروسية. В современной диагностике степени зрелости производителей осетровых рыб применяются в основном методы визуально-инструментальной оценки состояния их репродуктивной системы. Эти методы недостаточно эффективны и могут приводить к потере рыбоводной продукции. Проанализирована динамика показателей, характеризующих состояние белкового, жирового, окислительного и водно-солевого обмена у производителей стербела, выращенных в установке замкнутого водоснабжения в процессе созревания. Анализ результатов многолетних исследований водно-солевого обмена у осетровых рыб показал, что естественное созревание гонад вызывает глубокие изменения регуляции метаболизма воды и электролитов. Проведение гормональной стимуляции созревания приводит к незначительному снижению осмоляльности сыворотки крови в сравнении с ее значениями у естественно нерестующих рыб. У исследованных производителей и молоди русского осетра (Acipenser gueldenstaedtii Brandt, 1833), белуги (Huso huso Linnaeus, 1758) и гибрида стерлядь x белуга (Acipenser ruthensis Linnaeus, 1758 x Huso huso Linnaeus, 1758) проводили определение в сыворотке крови и моче концентрации осмотически активных веществ, как основного показателя, для последующей разработки теста по определению стадии зрелости. В результате экспериментальных работ показано, что у половозрелых самок гибрида стерлядь x белуга на II стадии зрелости гонад концентрация осмотически активных веществ в моче почти в 2 раза выше, чем у неполовозрелых особей, а половозрелые самки на IV стадии зрелости гонад отличаются по осмоляльности мочи от молодых и незрелых взрослых особей в 3 и 1,4 раза соответственно. Впервые рассматривается возможность применения осмоляльности мочи в качестве наиболее технологичного диагностического теста степени зрелости самок гибрида стерлядь x белуга.