Способы обработки почвы и посевов яровой мягкой пшеницы в степной зоне Южного Урала | Methods of soil tillage and spring wheat sowing in the steppe zone of South Urals

إنجليزي. The results of evaluation of different systems of soil tillage for spring wheat and the methods of its sowing are presented. The research is conducted on the southern carbonate chernozem soil on a long-term stationary since 1988 on the experimental field in the 5th crop rotation: black fallow - winter triticale - soybean - spring wheat - safflower. The shown data is of 2014. The studies included the following tillage options: plowing to a depth of 20-22 cm, blade loosening to a depth of 20-22 cm, shallow soil loosening using the combined cultivator to a depth of 12-14 cm and a disc harrow to a depth of 10-12 cm. The cultivated area of allotments was 30х30 cm = 900 m2, registration one - 60-120 m2, frequency - quadruple in space and triple one in time is planned. The crop sowing was done with drills AUP-18.05 and DMC-Primer. Soil moisture and density as well as weed infestation of crops were controlled during the vegetation period. The results obtained showed that soil cultivation with the AUP- 18.05 drill had the advantage over the drill-DMC- Primer due to its performing soil cultivation and seeding operations simultaneously. It has been found that infestation with annual weeds halved in all treatment options. The highest spring wheat yield in the extremely dry year was obtained by blade loosening of soil to the depth of 20-22 cm, with stubble and chopped soybean straw being left on soil surface. The lowest spring wheat yields were obtained by plowing, with all the crop residues being buried in the soil and thus not affecting moisture accumulation and consumption: seeds sown with the drill AUP-18.05 yielded 7.75 cwt/ha and with the drill DMC-6 - 7.0 cwt/ha. It is ascertained that the advantage of plowing, due to higher mineralization of organic residues buried in the soil, might be realized in more favorable as to moisture years.

الروسية. Представлены результаты оценки различных систем обработки почвы под яровую пшеницу и способов её посева. Исследования ведутся на чернозёме южном карбонатном в многолетнем стационаре с 1988 г. на опытном поле в 5-й ротации севооборота: пар чёрный - озимая тритикале - соя - яровая пшеница - сафлор. Приведены данные за 2014 г. Схема исследований включала следующие варианты обработки почвы: вспашку на глубину 20-22 см, плоскорезное рыхление на глубину 20-22 см, мелкое рыхление комбинированным культиватором на глубину 12-14 см и дисковой бороной на глубину 10-12 см. Посевная площадь делянок составляла 30х30 см = 900 м2, учётная - 60-120 м2, повторность - четырёхкратная в пространстве и планируется трёхкратная во времени. Посев проводили сеялками АУП-18.05 и ДМС-Примера. В течение вегетации наблюдали за влажностью и плотностью почвы, а также засорённостью посевов. Результаты исследований показали, что обработка сеялкой АУП-18.05 имела преимущество над вариантом с сеялкой ДМС-6 Примера благодаря совмещению операций культивации и посева. Установлено, что засорённость малолетними сорняками снизилась вдвое на всех вариантах обработки. Наибольшую урожайность яровой пшеницы в условиях крайне засушливого года обеспечило плоскорезное рыхление на глубину 20-22 см с оставлением стерни и измельчённой соломы сои на поверхности почвы. Наименьшая урожайность яровой пшеницы наблюдалась на вспашке, где все растительные остатки заделывались в почву и не оказывали влияния на накопление и расходование влаги: при посеве сеялкой АУП-18.05 урожайность составила 7,75 ц/га, а сеялкой ДМС-6 - 7,0 ц/га. Доказано, что преимущество вспашки за счёт лучшей минерализации органических остатков при заделке в почву может проявиться в более благоприятные по увлажнению годы.