The main directions of resource-saving in animal husbandry | Основные направления ресурсосбережения в животноводстве

إنجليزي. Main resource-saving technology directions in animal husbandry were defined. Loafing application for cows provides decrease in production energy consumption, labour productivity increase in comparison with stanchion type by 1,5-2,0 times. Till 2030 loafing application average weight raise cows from 3-4% to 45-55% is provided. Decrease in energy consumption on providing livestock rooms microclimate is achievable due to following technical and technological decisions implementation: 1) live-stock handling and feeding technologies optimization, buildings protecting designs heat-technical characteristics, equipment technical characteristics taking into account heat-moist loading change and external climatic conditions; 2) management automatization of systems of providing microclimate for separate animals groups taking into account seasons and climatic zones. For the accelerated development of animal husbandry, the increase of its investment appeal, the introduction of reduced rates for energy carriers is actual for agriculture. The condition of decrease in costs of the electric power – its maximum application at night when functioning reduced rates in the period of a failure of the schedule of loadings of electrical systems. In pig-breeding, the major resources determining the size of cost of production of pork are forages. The decrease in specific consumption of forages, the improvement of their quality, the increase of additional weights of animals, an exception of losses at the expense of innovative equipment – the main directions of technical progress in pig-breeding. The main directions of decrease in specific expenses of work – providing the enterprises with the highly effective equipment allowing to create optimum conditions of keeping and feeding of animals according to their physiological requirements on the basis of innovative equipment, to receive the maximum efficiency and the minimum expenses of work.

الروسية. Определены основные направления ресурсосбережения в животноводстве. Применение беспривязного содержания коров обеспечивает снижение энергоемкости производства, повышение производительности труда по сравнению с привязным в 1,5-2,0 раза. До 2030 г. предусмотрено повышение удельного веса применения беспривязного содержания коров с 3…4% до 45…55%. Снижение энергозатрат на обеспечение микроклимата животноводческих помещений достижимо за счет реализации следующих инженерно-технических и технологических решений: 1) оптимизации технологий содержания и кормления животных, теплотехнических характеристик ограждающих конструкций зданий, технических характеристик оборудования с учетом изменения тепловлажностной нагрузки и наружных климатических условий; 2) автоматизации управления систем обеспечения микроклимата для отдельных групп животных с учетом сезонов и климатических зон. Для ускоренного развития животноводства, повышения его инвестиционной привлекательности актуально введение льготных тарифов на энергоносители для сельского хозяйства. Условие снижения затрат на электроэнергию – максимальное ее применение в ночные часы при функционировании льготных тарифов в период провала графика нагрузок электросистем. В свиноводстве важнейшим ресурсом, определяющим величину себестоимости производства свинины, являются корма. Снижение удельного потребления кормов, улучшение их качества, повышение привесов животных, исключение потерь за счет инновационной техники – главные направления технического прогресса в свиноводстве. Основные направления снижения удельных затрат труда – обеспечение предприятий высокоэффективной техникой, позволяющей создавать оптимальные условия содержания и кормления животных в соответствии с их физиологическими потребностями на основе инновационной техники, получать максимальную продуктивность и минимальные затраты труда.