Ренатурация почв в античных виноградниках Северо-Западного Крыма | Renaturation of ancient soils in the vineyards of the North-West Crimea

إنجليزي. The signs of relict agrogenic transformation of turbocharged soil under the influence of the ancient agrotechnologies of cultivation of perennial plants for 23 centuries of their annealing in North-Western Crimea were identified. Post-agrogene turbozems, which were compared to a virgin soil and a deposit of modern age (the middle of XX century), were the object of the research. The formed soil trench, about 70 m long, has been directed from the southwest to the northeast, the control section has been formed at the cliff 32 m away from this edge. The soil was the carbonate channery chernozem, which is underlaid by Sarmatian limestone on the depth of 101 cm. The values of 39 geochemical ratios and rates using data on physico-chemical properties, humus condition, the content of total and mobile forms of macro- and micronutrients. It made the selection of the most informative agrogenic indicators by comparison with soil-standard (virgin) and fallow land thus applied statistical methods. Soil-genetic methods confirmed the results of the geomagnetic survey signs land of perennial plants in ancient times and established features of the formation at the root layer plantage processing rendzina with shallow dense limestone. Technological differences to create a favorable root zone with garden and grape Plantage (type arbustum) with row spacing of 5 m and grape Plantage (type vinea) with a width of 2 m between rows affected annealed properties of soils. Deficiency of some trace elements (Mn, Cu, Zn, Ni), which was detected in soils postagrogenic agrees to selectively biological uptake from the soil during the period of cultivation of grapes in the ancient times. With long duration of annealing developmental maturity of the soil is achieved morphologically (first 21 cm) for 7-9 ages, functionally (82%) in the following time, and in the transitional horizon relic signs of agrotechnological transformations are saved for 2000 years apart reproduction of properties.

الروسية. Устанавливали реликтовые признаки агрогенной трансформации турбированных почв под влиянием античных агротехнологий возделывания многолетних насаждений за 23 века их ренатурации в Северо-Западном Крыму. Объект исследования – турбоземы постагрогенные, которые сравнивали с целиной и залежью нового времени (середина ХХ в). Заложенная почвенная траншея длиной около 70 м была ориентирована с юго-запада на северо-восток, в 32 м от этого края был заложен контрольный разрез у берегового обрыва. Почва – чернозем карбонатный щебнистый, который подстилается сарматским известняком с глубины 101 см. По данным о физико-химических свойствах почв, гумусном состоянии, содержании валовых и подвижных форм макро- и микроэлементов рассчитаны величины 39 геохимических коэффициентов. С применением статистических методов выполнен отбор информативных индикаторов агрогенеза путем сопоставления с целиной и старозалежной почвой. Почвенно-генетическими методами подтверждены геомагнитные признаки землеустройства многолетних насаждений в античное время и установлены особенности формирования корнеобитаемого слоя при плантажной обработке дерново-карбонатных почв с близким залеганием плотных известняков. Технологические различия по созданию благоприятного корнеобитаемого слоя с применением садово-виноградного плантажа (arbustum) с шириной междурядий 5 м и виноградного плантажа (vinea) с шириной междурядий 2 м отразились на свойствах ренатурированных почв. Выявленный в постагрогенных почвах дефицит ряда микроэлементов (Mn, Cu, Zn, Ni) согласуется с возможной избирательностью биологического поглощения из почвы за античный период возделывания винограда. При большой длительности процесса ренатурации онтогенетическая зрелость почвы достигается морфологически (первые 21 см) за 7-9 веков, функционально (до 82%) в последующее время, а в переходном горизонте за 2000 лет помимо воспроизводства свойств сохраняются реликтовые признаки агротехнологических трансформаций.