Обоснование параметров машинной технологии приготовления орга-но­бактериальных удобрений | Justification of parameters of machine technology of organo-bakterial fertilizers preparation

إنجليزي. Issues connected with solution of providing plants with nitrogen by nitrogen-fixing bi-ological preparations application means problem were considered. Requirements to organo-bacterial fertilizers quality on basis of composts and nitrogen-fixing biological Extrasol group preparations were stated. Theoretical and experimental research for justification of bi-ological products application together with peat-manure composts possibility was conducted. Project of technological process and experimental facilities for organo-bacterial mix prepara-tion with set biological product distribution in compost quality level was developed. Com-post weighing 49 kg, purified of exogenic inclusions, was filled in installation via loading hatch. Then biological product (1 kg), which had been carefully mixed with control compo-nent, was added by batcher means. In experiment course mixing time length was modified from 1 to 12 min. The values of rotor mixer rotation frequency were set: 40, 60, 80 and 100 rpm. Uniformity of biological product distribution in the mix was estimated by coefficient of a variation of a control element for which sugar beet seeds were used. It was revealed that quality of biopreparation distribution in the compost mass depends on the rotor mixer rota-tion frequency and time length of mixing. At the constant mixing time with increase in fre-quency of rotation quality of distribution in the mass of the control element estimated by var-iation coefficient at first decreases, and then at achievement of the frequency of 65-70 rpm it starts to increase. Quality of distribution is influenced positively also by time length of mix-ing. With the constant frequency of rotor mixer rotation uniformity of mixing was stabilized after 3-4 min. When facilities loading to 50 kg of mix (49 kg of compost +1 kg of a biologi-cal product) the coefficient of a control element variation characterizing distribution quality made 10-13% with a frequency of rotation of 65 rpm and time of mixing of 3 min.

الروسية. Рассмотрели вопросы, связанные с решением проблемы обеспечения растений азотом посредством применения азотофиксирующих биопрепаратов. Изложили требования к качеству приготовления органо-бактериальных удобрений на основе компостов и азотофиксирующих биопрепаратов группы Экстрасола. Провели теоретические и экспериментальные исследования по обоснованию возможности применения био-препаратов совместно с торфо-навозными компостами. Разработали проект технологического процесса и экспериментальную установку для приготовления органо-бактериальной смеси с заданным уровнем качества распределения биопрепарата в компосте. Компост массой 49 кг, очищенный от посторонних включений, через загрузочный люк засыпали в установку. Затем с помощью дозатора подавали биопрепарат (1 кг), тщательно смешанный с контрольным компонентом. В процессе эксперимента изменяли продолжительность перемешивания от 1 до 12 мин. Установили значения частоты вращения ротора-смесителя: 40, 60, 80 и 100 об/мин. Равномерность распределения биопрепарата в смеси оценивали коэффициентом вариации контрольного элемента, в качестве которого использовали семена сахарной свеклы. Выявили, что качество распределения биопрепарата в массе компоста зависит от частоты вращения ротора-смесителя и времени перемешивания. При фиксированном времени перемешивания с увеличением частоты вращения качество распределения в массе контрольного элемента, оцениваемого коэффициентом вариации, сначала уменьшается, а затем при достижении частоты 65-70 об/мин начинает увеличиваться. На качество распределения положительно влияет также продолжительность перемешивания. При фиксированной частоте вращения ротора-смесителя по истечении 3-4 мин равномерность перемешивания стабилизируется. Определили, что при загрузке в установку до 50 кг смеси (49 кг компоста + 1 кг биопрепарата) коэффициент вариации контрольного элемента, характеризующий качество распределения биопрепарата, составил 10-13% при частоте вращения 65 об/мин и времени перемешивания 3 мин.