Reproductive ability of black-and-white breed cows of different origin | Воспроизводительная способность коров черно-пестрой породы различного происхождения

إنجليزي. A comparative study of reproductive ability has been done on Black-and-White cows of different origin kept at one of the stud farms in the Kurgan region. First-calf heifers of the Ural type (control, n=15) were inseminated at the age of 549 days (18.3 months) and had the live weight of 379 kg. The German Black-and-White herdmates imported from the FRG (experimental group, n=15) were inseminated 25 days later at the live weight of 385 kg. The first-calf heifers of domestic origin calved down at the age of 27.6 months (828 days), it is 27 days earlier than the German black-and-white herdmates s. The experimental animals at the 1-st calving were significantly superior to the experimental group by 54 kg (Р not less than 0.001) in live weight. Lactation in the German cows was 33 days (P not less than 0.01) longer than in the animals of the Ural type. Service period of the control group was 93 days, in the experimental group – 128 days. As a result of analysis of variance it was found that the effect of the origin on the duration of the service period had a highly and reliable value (26.0%, P less than 0.01). The difference between the groups in duration of the period in calf was only 2 days. From the Ural type cows 97 calves per 100 cows were received, which is 8% (P less than 0.01) higher than that of the German animals. The heifers in the control group were inseminated more effectively. The animals of the Ural origin (49 days) had more acceptable average term to be rutting after calving, although the rate of fertilization of the first insemination was higher in cows of the experimental group (33.3%). In general the reproductive qualities of the German cows are slightly lower than in the Ural cows.

الروسية. Проведено сравнительное изучение воспроизводительной способности коров черно-пестрой породы различного происхождения при содержании на одном из племзаводов в Курганской обл. Первотелки уральского типа (контроль, n=15) плодотворно осеменялись в возрасте 549 дней (18,3 месяца) и имели живую массу 379 кг. Завезенные из ФРГ сверстницы немецкой черно-пестрой породы (опытная группа, n=15), были оплодотворены на 25 дней позже при живой массе 385 кг. Первотелки отечественного происхождения растелились в возрасте 27,6 месяца (828 дней), это раньше, чем сверстницы немецкой черно-пестрой породы (на 27 дней). Животные опытной группы по живой массе при 1-м отеле достоверно превосходили коров опытной группы на 54 кг (Р не менее 0,001). Лактация у немецких коров была продолжительней, чем у животных уральского типа на 33 дня (Р не менее 0,01). Сервис-период животных контрольной группы составлял 93 дня, опытной – 128 дней. В результате дисперсионного анализа было установлено, что сила влияния происхождения на продолжительность сервис-периода имела высокую и достоверную величину (26,0%, Р меньше 0,01). Разница между группами по продолжительности периода плодоношения составила всего 2 дня. От коров уральского типа получено по 97 телят на 100 коров, что больше, чем от немецких животных, на 8% (Р меньше 0,01). Эффективнее осеменялись первотелки контрольной группы. Более приемлемым средним сроком прихода в охоту после отела (49 дней) обладали животные уральского происхождения, хотя по оплодотворяемости от первого осеменения (33,3%) выше были показатели коров опытной группы. В целом воспроизводительные качества немецких коров несколько ниже, чем уральских.