Bacterial seeding of skin wounds in sheep at different treatment methods in comparative aspect

إنجليزي. It is known that the regenerative processes in skin wound depend on the degree of microbial contamination of a wound surface. The research was performed for 4 groups of sheep 11 heads in each group. The animal age is 1-3 years. A wound surface imitating shearing injuries was simulated in the sheep skin. Skin wounds were treated in a few ways: an adhesive composition (AC) "Sulfacrylate", an antiseptic solution (AS) for the treatment of wounds in farm animals, hydrophilic ointment (HO) based on thermally treated sawdust and spray "Terramycin". Directly after injuring the skin, wounds were contaminated with air and skin microflora, as well as representatives of the microflora of the gastrointestinal tract in small quantities – 10E1–10E4 CFU. After applying AC " the presence of conditionally pathogenic microflora on 7, 14 and 21 days was found mainly in the form of monoculture. When using the HO on 14 and 21 days the number of microbial bodies was observed in concentrations of 10E1–10E4 CFU. After applying spray "Terramycin" and AS the microflora was present mainly in association with a large number of CFU on the 3-d and 14-th days. The use of AC and HO reduces the multiplicity of treatments of wounds in sheep, due to the formation of a dense film, therefore, their us is most appropriate.

الروسية. Известно, что течение регенеративных процессов в кожной ране зависит от степени микробного обсеменения раневой поверхности. Исследование проведено на 4 гр. овец по 11 гол. в каждой. Возраст животных – 1-3 года. На коже овец моделировали раневую поверхность, имитирующую повреждения при стрижке. Кожные раны лечили несколькими способами: клеевой композицией "Сульфакрилат" (КС), антисептическим раствором для лечения ран у с.-х. животных (РА), гидрофильной мазью на основе термированных опилок (ГМТ) и спреем "Террамицин".Непосредственно после травмирования кожного покрова раны были контаминированы воздушной и кожной микрофлорой, а также представителями микрофлоры желудочно-кишечного тракта в незначительном количестве – 10E1–10E4 КОЕ/г. После применения КС наличие условно-патогенной микрофлоры на 7, 14, и 21-й дни было выявлено в основном в виде монокультуры. При использовании ГМТ на 14-й и 21-й дни количество микробных тел наблюдалось в концентрации 10E1–10E2 КОЕ/г. При применении спрея «Террамицин» и РА микрофлора присутствовала преимущественно в ассоциации и с большим количеством КОЕ на 3-й и 14-й дни. Использование КС и ГМТ сокращает кратность обработок ран у овец за счет образования плотной пленки, поэтому их применение наиболее целесообразно.