Regularities of Restoration of Plant Cover on the Dumps of the Kuznetsk Basin

الروسية. low potential fertility of the embryonic soils. Positive – high humidity in the depressions, the high content of fine-grained deposits in the lower part of the elephant dumps, excessive accumulation of snow in the winter on separate dumping sites. On disturbed lands identified eight technogenic ecotopes, characterized by various microrelief, moisture level, amount of fine fractions of technogenic eluvium determining favorable, moderately favorable and unfavorable conditions for vegetation of disturbed land. Selected three stages of syngenesis: pioneer stage, a simple plant communities and complex plant communities. The stage of zonal phytocenosis on the dumps was not detected. The basis of diagnostic signs consists of the projective cover, the nature of the host plants, the number of species part of the zonal species. The selected criteria are universal and can be applicable to most dumps. Speed syngenetic succession does not depend on calendar age of the dumps, and environmental conditions, which are formed on separate sites. The quantity of the settling plants will be higher in favourable conditions, than in unfavourable. Plants unusual for the particular subzone can appear in communities at early stages of syngenesis, but at the next stages of succession they will be forced out by plants of zonal and intrazonal communities.

Исследовали молодые и средневозрастные отвалы 15 угольных разрезов, расположенных в лесостепной зоне Кузбасса. Выявлено, что отвалы обладают широким спектром экологических условий и потенциально пригодны для поселения растений. К отрицательным экологическим факторам на отвалах следует отнести недостаток продуктивной влаги, провальную водопроницаемость, контрастный температурный режим на разных элементах рельефа, низкое потенциальное плодородие эмбриоземов, к положительным – высокую влажность в понижениях, большое содержание мелкозема в нижней части склонов отвалов, избыточное накопление снега в зимний период на отдельных участках отвалов. На нарушенных землях выявлено 8 техногенных экотопов, характеризующихся различными микрорельефом, уровнем влажности, количеством мелких фракций техногенного элювия, определяющими благоприятные, умеренно благоприятные и неблагоприятные условия для зарастания нарушенных земель. Выделено 3 стадии сингенеза: пионерная, простого и сложного растительного сообщества. Стадии зонального фитоценоза на отвалах не обнаружено. В группу диагностических признаков входят проективное покрытие, характер размещения растений, число видов, участие зональных видов. Выделенные критерии имеют универсальный характер и могут быть применимы к большинству отвалов. Скорость сингенетических сукцессий зависит не от календарного возраста отвалов, а от экологических условий, которые складываются на отдельных его участках. В благоприятных условиях количество поселяющихся видов будет выше, чем в неблагоприятных. На ранних этапах сингенеза в сообществах могут появляться виды, не характерные для конкретной подзоны, но на следующих стадиях сукцессии они будут вытеснены видами зональных и интразональных сообществ.

إنجليزي. The new and middle-aged dumps of 15 coal mines located in a forest-steppe zone of Kuzbass, were studied. Studies have shown that the dumps have a wide range of environmental conditions and are potentially suitable for settlement of plants. To negative environmental factors at the mine dumps include the lack of productive moisture, failed penetration, contrast temperature regime on the different elements of the relief