СОРТОИСПЫТАНИЕ РАННЕСПЕЛЫХ ГИБРИДОВ F1 ЛУКА РЕПЧАТОГО В СЕВЕРО-КАВКАЗСКОМ РЕГИОНЕ | VARIETY TESTING OF EARLY MATURING F1 HYBRIDS OF BULB ONION IN THE NORTH CAUCASUS REGION

الروسية. Сегодня рынок лука репчатого представлен достаточно большим сортиментом новых раннеспелых сортов и гибридов F1. Мы провели испытание с целью изучить и оценить раннеспелые образцы лука репчатого, которые наиболее востребованы у овощеводов. Испытания проводились на участке сортоизучения, расположенном в селекционном центре «Гавриш», Крымском районе, Краснодарском крае в 2014-2015 гг. Опыт был заложен в двух повторностях. Площадь учетной делянки 10 м2.В качестве объектов исследований выбраны ранние образцы (вегетационный период 100-105 дней от всходов до полегания листьев) лука репчатого. В качестве стандарта использовался раннеспелый гибрид F1 Центавр (селекционная фирма «Гавриш»), Россия. В результате проведенных исследований установлено, что наиболее привлекательный внешний вид имеет лук с коричневой окраской сухих чешуй. Таким показателем характеризуются гибриды F1 Испанский медальон и F1 Центавр. Для механизированного возделывания пригоден образец F1 Такмарк, имеющий сильное сцепление и толстые сухие чешуи, а также образцы F1 Такстар, F1 Командора, F1 Бонус с сильным сцеплением и чешуей средней толщины. По такому признаку как масса луковицы можно выделить один образец F1 Такмарк, который имеет низкий коэффициент вариации, то есть высокую выровненность (X=115,3±5,3 при CV =20,6%). По урожайности лидируют гибриды F1 Буфало и F1 Цимаро, урожайность которых составила 8,0 кг/м2 и 7,9 кг/м2. Сладким является F1 Музыка, общее содержание сахара в нем составляет 6,2% . Остротой выделяются следующие гибриды: F1 Иси 30230 (11%), F1 Такстар(10,9%), F1Такмарк (10,5%), F1 ЦРХ 2313 (10%). Высокую степень сохранности имеют гибриды: F1 Такстар, F1 Бонус, F1 Такмарк, F1 ЦРХ 2313. Довольно хорошо сохранился гибрид F1 Музыка, несмотря на низкое содержание сахара и тонкие чешуи.

إنجليزي. Today the market of onion is presented with a large assortment of new quickly ripening varieties and hybrids F1. We carried out a test with the purpose to learn and estimate the new quickly ripening sorts of onion that most coveted by vegetable growers. The tests were carried out at the plot of variety study that is located at the breeding center «Gavrish» in the Krymsk district of Krasnodar Region in 2014-2015. The test was made in two replications. The spacing of plot registration is 10 m2. As the study subject were chosen the early ripening onion varieties (vegetation period is 100-105 days from sprouting till leaves lodgings). As a standard the early ripening hybrid F1 Сentavr (breeding center «Gavrish»), Russia, was used. It is established that the most attractive appearance has the onion with brown color of dry glumes the Hybrids F1 Spanish medallion and F1 Centurion are marked by this index. For the mechanized cultivation we can use samples F1 Takmark having strong engagement and the the thick dry glumes and also samples of F1 Takstar, F1 Comandora and F1 Bonus with strong engagement and the glumes with middle thickness. Using such mark as weight we can separate out one sample of F1 Takmark that has the low the variability index, in other words the high uniformity (X=115,3±5,3 and CV =20,6%). As about crop yield the leaders are F1 Buffalo and F1 Camaro, their crop yield is 8,0 kg/m2 and 7,9 kg/m2. F1 Music is sweet, the general content of sugar is 6,2 %. Hybrids F1 Isi 30230 (11%), F1 Takstar (10,9%), F1 Takmark (10,5%), CRX 2313 (10%) have sharp flavor. High degree of safety have hybrids of F1 Takstar, F1 Bonus, F1 Takmark, F1 CRX 2313. Hybrid F1 Music also has high degree of safety despite of low content of sugar and thin glumes.