PRODUCTION AND CONTROL OF THE EXPERIMENTAL SERIES OF POLYVALENT PHAGE BIOLOGICAL PRODUCT

إنجليزي. For the manufacture and production of experimental series polyvalent bacteriophage against mixed enteric infections of piglets virulent strains of enterobacteria phage Morganella morganii, Citrobacter freundii, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Enterobacter cloaceae were used. After incubation on matrix homologous cultures the design stages of the drug included: purification, centrifugation, filtration, preparation of concentrated suspensions of bacteriophages and control their titer and sterility from bacteria. The following stages of production are the consolidation of concentrated suspensions of bacteriophages - components of the preparation, preservation by chinosol, control, concentration, preparation of a series of preparation, packing, packaging, labeling, marking. The final stage of production is the control of the finished series of Polyvalent phage biological product against intestinal infections piglets for sterility, safety and activity. The holding controls showed that the mixture according to the described technology is sterile from bacteria (including anaerobic) and fungi, is harmless to laboratory animals (white mice) and applier (suckling piglets) and active.

الروسية. Для изготовления и производства экспериментальной серии поливалентного бактериофага против смешанной кишечной инфекции поросят были использованы вирулентные штаммы фагов энтеробактерий Morganella morganii, Citrobacter freundii, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Enterobacter cloaceae. После инкубации на матричных гомологичных культурах этапы конструирования препарата включали: очистку, центрифугирование, фильтрацию, приготовление концентрированных суспензий бактериофагов и контроль их титра и стерильности от бактерий. Следующими этапами производства являются объединение концентрированных суспензий бактериофагов – компонентов препарата, консервирование хинозолом, контроль концентрации, составление серии препарата, ее фасовка, упаковка, этикетирование, маркировка. Итоговым этапом производства является осуществление контроля готовой серии Поливалентного фагового биопрепарата против кишечных инфекций поросят-сосунов на стерильность, безвредность и активность. Проведение контролей показало, что приготовленный препарат по описанной технологии стерилен от бактерий (в т.ч. анаэробных) и грибов, безвреден для лабораторных животных (белые мыши) и объекта применения (поросята-сосуны) и активен.