ВОДНО-ТЕПЛОВОЙ РЕЖИМ И УРОЖАЙНОСТЬ МНОГОЛЕТНИХ ТРАВ В СЕВООБОРОТАХ ЛЕСОСТЕПИ ПОВОЛЖЬЯ | WATER THERMAL REGIME AND PRODUCTIVITY OF PERENNIAL GRASSES IN CROP ROTATION OF FOREST-STEPPE OF VOLGA REGION

إنجليزي. Water thermal regime of crops and its impact on the formation of yield of perennial grasses in crop rotation of forest-steppe of Volga region was studied. Study of the conditions and characteristics of the formation of yield of perennial grasses was carried out in the stationary field experiment in 6-full grain-grass crop rotation on 2 backgrounds fertilizers. It is established that the formation of yield values of perennial grasses was determined by the biological characteristics of cultures, backgrounds of organic fertilizers as well as water and heat regime of crops. The highest yield was observed in alfalfa and reached 8,20-8,76 t/ha of dry matter, which had a tendency to increase on the background of fertilizers using straw of grain crops. Efficient use of moisture resources was noted in the brome and alfalfa. In soil under perennial grasses to the third year of life there was the reduction of stock of productive moisture in meter soil layer from 155.2-159.9 mm to 106.2-131.0 mm, but their productivity did not reduce, which indicates the use of moisture from deeper horizons. The yield formation of the first cut approximately equally occurs due to the spring water charging of soil and rainfall, and the yield of the second cut was directly dependent on precipitation (91,9-93.4% of total consumption), which is confirmed by the correlation and regression models. In the absence of precipitation during the period of re-growth of the aftergrowth, the second harvest of perennial grasses does not form.

الروسية. Изучали водно-тепловой режим посевов и его влияние на формирование урожайности многолетних трав в севооборотах лесостепи Поволжья. Исследование условий и особенностей формирования урожайности многолетних трав проводилось в стационарном полевом опыте в 6-польных зернотравяных севооборотах на 2-х фонах удобрений. Установлено, что формирование величины урожайности многолетних трав определялось биологическими особенностями культур, фонами органоминеральных удобрений, а также водно-тепловым режимом посевов. Наибольшая урожайность была отмечена у люцерны и достигала 8.20-8.76 т/га сухого вещества, которая имела тенденцию повышения по фону удобрений с использованием соломы зерновых культур. Эффективное использование ресурсов влаги было отмечено у костреца и люцерны. В почве под многолетними травами к третьему году жизни происходило снижение запасов продуктивной влаги в метровом слое почвы с 155.2-159.9 мм до 106.2-131.0 мм, однако их урожайность не снижалась, что указывает на использование влаги с более глубоких горизонтов. Формирование урожая первого укоса примерно в равной степени происходит за счет весенней влагозарядки почвы и атмосферных осадков, а урожай второго укоса находился в прямой зависимости от атмосферных осадков (91,9-93,4% от общего потребления), что подтверждается корреляционно-регрессионными моделями. При отсутствии осадков в период отрастания отавы второй укос многолетних трав не формируется.