INFLUENCE OF SYSTEM OF MAIN TILLAGE ON INFESTATION AND YIELD OF PEA CROPS IN CONDITIONS OF FOREST-STEPPE ZONE OF VOLGA REGION | ВЛИЯНИЕ СИСТЕМ ОСНОВНОЙ ОБРАБОТКИ ПОЧВЫ НА ЗАСОРЁННОСТЬ И УРОЖАЙНОСТЬ ПОСЕВОВ ГОРОХА В УСЛОВИЯХ ЛЕСОСТЕПИ ПОВОЛЖЬЯ

4 – поверхностная обработка: послеуборочная двукратная обработка почвы комбинированным агрегатом КПШ-5+БИГ-3А с интервалом в 10 - 15 дней, первая на глубину 8 - 10 см, вторая на глубину 10 - 12 см. В зависимости от систем основной обработки почвы происходит значительная перестройка сорного ценоза как по видовому, так и по численному составу. Прежде всего, следует отметить появление и развитие по мелкой и поверхностной обработкам многолетников (бодяка полевого, осота полевого и вьюнка полевого). Из малолетников увеличилась численность видов щетинника. В среднем за годы исследований численность и масса сорных растений при использовании в севообороте отвальной и комбинированной обработок составили соответственно 98 шт/м2 при массе 43 г/м2 и 111 шт/м2 при массе 41 г/м2 , что в 1,3…1,5 раза меньше по сравнению с мелкой и поверхностной обработками почвы. Урожайность гороха в годы исследований изменялась от 0,32 т/га (2010 г.) до 2,68 т/га (2013 г.) по отвальной обработке и от 0,31 т/га до 2,77 т/га соответственно по комбинированной в севообороте. На вариантах с мелкой и поверхностной обработками она была ниже и составляла 1,47 т/га и 1,55 т/га соответственно.

الروسية. Целью исследований явилось изучение влияния обработки почвы на засоренность и урожайность посевов гороха в условиях лесостепи Поволжья. Исследования проводились в 2010−2013 годах на базе стационарного опыта кафедры почвоведения, агрохимии и агроэкологии в шестипольном зернотравяном севообороте: пар сидеральный – озимая пшеница – многолетние травы – яровая пшеница – горох – овёс. Схемой опыта предусматривалось четыре варианта систем основной обработки почвы в посевах гороха: 1 – послеуборочное лущение стерни БДМ-3×4 на глубину 8 - 10 см и вспашка плугом ПЛН-4-35 на глубину 25 - 27 см. Вариант принят за контроль

3 – комбинированная в севообороте: послеуборочное дискование БДМ 3×4 на 8 - 10 см и вспашка плугом ПЛН-4-35 на 25 - 27см

إنجليزي. The aim of the research was to study the impact of tillage on the littering and yield of crops pea in conditions of forest-steppe zone of the Volga region. The research was conducted in 2010-2013 on the basis of stationary experience of the department of soil science, agrochemistry and agroecology in six-field grain-grass rotation system: fallow green manure - winter wheat - perennial grasses - spring wheat - pea - oats. The experiment scheme envisaged four different variants of systems of main soil processing while seeding pea. Depending on the system of main soil tillage there is a significant restructuring of the weed cenosis both in species and number. First of all, one should note the appearance and development of small and surface treatments of perennials (field Thistle, sow-Thistle, field bindweed). Among annuals, the number of species of spickle increased. Through years of research, the number and mass of weeds using moldboard and combined tillage in crop rotation were respectively 98 p/m2 with the mass 43 g/m2 and 111 p/m2 with the mass 41 g/m2 , which is by 1,3...1,5 times less in comparison with small and surface treatments of soil. The yield of pea in the years of research has changed from 0.32 t/ha (2010) to 2.68 t/ha (2013) by moldboard and from 0.31 t/ha to 2.77 t/ha, respectively by combined tillage in crop rotation. For versions with small and surface treatments it was lower and amounted to 1.47 t/ha and 1.55 t/ha, respectively.

2 – мелкая обработка дискатором БДМ-3×4 на глубину 12 - 15 см