Antalya doğal florasında bulunan korunga (Onobrychis sativa L.) populasyonlarının toplanması ve morfolojik özelliklerinin belirlenmesi | Collection and determination of morphological traits of sainfoin (Onobrychis sativa L.) populations from Antalya natural flora

إنجليزي. One of the most important and prior subjects in forage breeding programmes is to cultivate the wild forms of plants. In the present study; the seeds of sainfoin wild forms which are available within Antalya natural flora were collected between 2008-2011. Collected seeds were sown and between 2012-2013 years morphologicaltraits were recorded. According to the data results of 25 populations of the sainfoin species that collected from different sites; number of days to the flowering varied between 153-159 and the number of days to the physiological maturity were 165-192 days. The color of flower was observed as purple and pink. Plant height was found as 29-98 cm. One thousand seeds weight were determined as 20-29 g. The number of flowers in the raceme changed between 12-38 while, the number of seed in the fruit changed between 2-3. It can be said that there was a wide genetic variation in terms of morphological traits. The collected genetic material can be evaluated to develop sainfoin varieties in the future breeding studies.

اللغة التركية. Yem bitkileri ıslahı konusunda yapılacak öncelikli ve en önemli uygulamalardan birisi yabani formların kültüre alınmalarıdır. Yapılan bu çalışmada, yem bitkileri açısından çok zengin genetik varyasyona sahip olan Antalya doğal florasında bulunan korunga (Onobrychis sativa L.) türüne ait tohumlar, belirlenen lokasyonlardan 2008-2011 yılları arasında toplanmış ve 2012-2013 yıllarında ekimleri yapılarak morfolojik gözlemleri alınmıştır. Değişik lokasyonlardan toplanan korunga türüne ait 25 populasyonun gözlem değerlerine bakıldığında çiçeklenme gün sayısı 153-159 gün, fizyolojik olum gün sayısı 165-192 gün olarak belirlenmiştir. Çiçek rengi mor-pembe olarak gözlenmiştir. Bitki boyu 29-98 cm olarak bulunmuştur. Bin dane ağırlığı 20-29 g olarak belirlenmiştir. Salkımda çiçek sayısı 12-38 adet arasında, meyvede tane sayısı ise 2-3 adet arasında değişmiştir. Morfolojik gözlemler dikkate alındığında genetik varyasyonun geniş olduğu söylenebilir. Toplanan genetik materyal, ileride yapılacak ıslah çalışmaları ile korunga çeşitleri geliştirmek ve kültüre alma amacıyla değerlendirilebilir.