Hofel ovası'nda farklı sulama yöntemlerinin uygulama olanakları | Application possibilities of different irrigation methods in Hofel Plain

إنجليزي. The main objective of this research was to compare different irrigation methods based upon a parametric evaluation system in an area of 11 533 ha in the Hofel plain located in the Khuzestan Province, in the South West of Iran. Once the soil properties were analyzed and evaluated, suitability maps were generated for surface, sprinkler and drip irrigation methods using Remote Sensing (RS) Techniques and Geographic Information System (GIS). The obtained results showed that for 1 562.2 ha (13.5 %) of the study area surface irrigation method was highly recommended; whereas for 5 989.3 ha (51.90 %) of the study area a sprinkler irrigation method would provide to be extremely efficient and suitable. The results demonstrated that by applying sprinkler irrigation instead of surface and drip irrigation methods, the arability of 7 083 ha (61.7 %) in the Hofel Plain will improve. In addition by applying drip irrigation instead of surface and sprinkler irrigation methods, the land suitability of 4 052.3 ha (35.1 %) of this plain will improve. The comparison of the different types of irrigation techniques revealed that the sprinkler and drip irrigations methods were more effective and efficient than the surface irrigation methods for improving land productivity. It is of note however that the main limiting factors in using surface irrigation methods in this area were heavy soil texture, CaCO3, drainage and slope. Moreover, the main limiting factors in using sprinkler irrigation methods in this area were heavy soil texture, drainage, salinity, and alkalinity; the main limiting factors in using drip irrigation methods were the CaCO3 and heavy soil texture.

اللغة التركية. Bu araştırmanın temel amacı, İran'ın Güney Batı, Huzistan eyaletinde bulunan Hofel Ovası'nda 11533 hektarlık bir alanda bir parametrik bir değerlendirme sistemine dayalı farklı sulama yöntemlerinin karşılaştırılmasıdır. Toprak özellikleri analiz edilip ve değerlendirildiğnde, uygunluk haritaları, Uzaktan Algılama (UA) Teknikleri ve Coğrafi Bilgi Sistemi (CBS) kullanılarak yüzey, yağmurlama ve damlama sulama yöntemleri için üretilmiştir. Elde edilen sonuçlar, yüzey sulama yönteminin çalışma alanının 1562.2 ha (% 13.5) için şiddetle tavsiye edildiğini; çalışma alanının 5 989.3 ha (% 51.90) için ise yağmurlama sulama yönteminin son derece verimli ve uygun olduğunu göstermiştir. Sonuçlar, yüzey ve damla sulama yöntemleri yerine yağmurlama sulama sisteminin kullanılmasının Hofel Ovası'nda 7 083 ha (% 61.7) alanın tarıma elverişliliğini artıracağını ortaya koymuştur. Buna ek olarak, yüzey ve yağmurlama sulama yöntemleri yerine damla sulama sisteminin kullanılmasının Hofel Ovası'nda 4 052.3 ha (% 35.1) alanın tarıma elverişliliğini iyileştireceğini göstermiştir. Farklı sulama tekniklerinin karşılaştırılması, yağmurlama ve damlama sulama yöntemlerinin yüzey sulama yöntemlerine göre daha etkili ve arazi verimliliğini artırmak için daha elverişli olduğunu ortaya koymuştur. Bununla birlikte, bu alanda yüzey sulama yöntemleri kullanımının ana sınırlayıcı faktörleri ağırtoprak yapısı, CaCO3, drenaj ve eğim olarak; yağmurlama sulama yöntemleri kullanımının ana sınırlayıcı faktörlerinin tuzluluk ve alkalilik, drenaj ve ağır toprak dokusu; damla sulama yönteminin ana sınırlayıcı faktörlerinin ise tuzluluk ve alkalilik, CaCO3 ve ağır toprak yapısı olduğu göz önünde tutulmalıdır.