Kalecik ve Cip Baraj Göllerinin (Elazıg) kıyı bölgesinde su kalitesinin mevsimsel degisimi | Seasonal variation of water quality in coastal area of Cip and Kalecik Dam Lakes (Elazıg)

اللغة التركية. Bu çalısmada benzer büyüklükte yüzey alanlarına sahip Kalecik Baraj Gölü ile Cip Baraj Gölü'nün kıyı bölgelerinde 2011 yılı; Nisan, Haziran, Ekim, Aralık aylarında ikiser örnekleme noktasında su kalitesinin mevsimsel degisimi degerlendirilmistir. Sıcaklık, çözünmüs oksijen ile doygunlugu, pH, elektriksel iletkenlik, toplam sertlik, toplam alkalinite, kimyasal oksijen ihtiyacı, çözünmüs anyon ve katyonlar (lityum, sodyum, potasyum, kalsiyum, magnezyum, amonyum, nitrit, nitrat, florür, klorür, bromür ve sülfat) ile toplam fosfor miktarları izlenmistir. Kalecik Baraj Gölü daha düsük pH degeri ile nispeten düsük anyon ve katyon miktarları sergileyen, düsük elektriksel iletkenlik ve toplam katı madde içerigine sahip orta sert sulu bir göl olarak karakterize olmustur. Daha yüksek pH degerine sahip olan Cip Baraj Gölü ise yüksek çözünmüs anyon ve katyon içeriginin sonucu olarak yüksek elektriksel iletkenlik ve toplam katı madde içerigine sahip sert sulu bir göl olarak tanımlanmıstır. Her iki baraj gölünün de, yüksek toplam fosfor miktarları nedeniyle Sınıf-II kalitede ötrofik göl oldugu belirlenmistir.

إنجليزي. In this study, on the coastal areas of Kalecik and Cip Dam Lake with similar size surface area, seasonal variation of water quality were evaluated in the two sampling points in April, June, October, December of 2011. The temperature, dissolved oxygen saturation, pH, conductivity, total hardness, total alkalinity, chemical oxygen demand, dissolved anions and cations (lithium, sodium, potassium, calcium, magnesium, ammonium, nitrite, nitrate, fluoride, chloride, bromide and sulfate ) and the total phosphorus amount were monitored. Kalecik Dam Lake was characterized as a medium hard waterly lake with lower pH and having low electrical conductivity and total solids amount, relatively low amounts of anions and cations were contained. Having higher pH, Cip Dam Lake was identified as a hard waterly lake which has high electrical conductivity and total solids amount as a result of dissolved anion and cation content. Each of the two reservoirs were determined as eutrophic lake at Class-II quality, due to the high total phosphorus content.