İskenderun Körfezi'nde baraküda (Sphyraena sphyraena, Linnaeus, 1758)'nın otolit kimyası | Otolith chemistry of barracuda (Sphyraena sphyraena, Linnaeus, 1758) in Iskenderun Bay

اللغة التركية. Balık otolitleri çevrenin fiziksel ve kimyasal özelliklerine baglı olarak degisiklikler gösteren metabolik olarak inert aragonit yapılardır. Bir otolit, ortamdaki element ve bilesenlerin büyüme yüzeyi üzerine üst üste eklenmesiyle büyümektedir. Bu büyüme, yumurta döneminden baslayıp, erginlesme ve ölüm devrelerini de kapsadıgından, balıgın tüm yasam özellikleri kaydedilmektedir. Buna baglı olarak, otolitler balıgın içinde yasamıs oldugu çevre hakkında fikir verebilirler. Dolayısıyla otolit kimyası, balıgın bulundugu çevrenin kronolojik kaydı için potansiyel bir araç konumuna gelmektedir. Bu çalısma Ýskenderun Körfezi'nde 2013 yılının Nisan-Mayıs aylarında yapılmıstır. Baraküda' nın otolitleri içerisinde bulunan temel ve minör elementlerin (Na, K, Li ve Ca) yasa baglı degisimleri degerlendirilmistir. Çalısmanın sonucunda Na miktarının yasa baglı diger elementler kadar degisiklik göstermedigi saptanmıstır. Ýlaveten, Ca miktarlarında yasa baglı bir artıs gözlenirken K ve Li miktarları azalmıstır

إنجليزي. Fish otoliths are inert aragonite structures characterized with metabolic changes depending on physical and chemical properties of the environment. An otolith grows with elements and components in the environment which layers up on each other on the growth layer. The growth starts as a spawn and continues throughout maturation and until death and thus all life properties of a fish are recorded. Besides, otoliths of the fish might give some ideas about the environment where the fish lived. Thus, it becomes a potential tool for obtaining chronological records of the environment where the fish lived. This research was investigated from April to May 2013 in Iskenderun Bay. Macro and micro elements (Na, K, Li and Ca) were evaluated for Barracuda with four different age stages. As a result of this study, content of Na of the four different age stages of otoliths did not changed as much as all other elements investigated in this present study. Additionally, Ca levels of the otoliths were increased with the age whereas K and Li contents were decreased.