A preliminary assessment about some problems in the coast guard and fisheries field which occurred between Turkey and neighboring countries in recent years | Türkiye'nin sahil güvenlik ve balıkçılık alanında son yıllarda komsuülkeler ile yasadıgı bazı problemler üzerine bir ön degerlendirme

إنجليزي. Boundaries started to appear as well as within the sea areas the territorial boundaries, with international law and law of the sea that it be termed sub-branches within the framework of the sovereignty of countries which evolving the last two centuries. On the development of law and the sovereignty of the states of the Seas are subject to the limits in the sea, except for the control of law enforcement in the formation of naval forces laid the groundwork. This is the beginning of the many state law enforcement officers within the "Coast Guard" organizations established states, territorial waters and exclusive economic zones, fishing, transport, such as the control of commercial activities mainly transferred to these institutions. This study aims to show the concept of the coast guard, duties and powers of Turkish Coast Guard and problems of Turkish fishermen which occur both our country and other countries security services. In the present study, events between Turkish fishermen and 7 neighbor coast guards were investigated. Total 21 events were established between 2007-2011 years and all events occurred in the Black Sea. Some suggestions were presented to prevent recurrence of such incidents in the study.

اللغة التركية. Son iki yüzyıldır gelisen uluslararası hukuk ve bunun alt kolu olarak isimlendirebilecegimiz denizler hukuku çerçevesinde, ülkelerin denizlerdeki egemenlik alanları, karasal sınırlarda oldugu gibi sınırlar dâhilinde belirmeye baslamıstır. Denizler hukukundaki gelisim ve devletlerin denizler üzerindeki egemenliklerinin sınırlara tabi olması, denizlerdeki denetim konusunda deniz kuvvetleri haricinde kolluk güçlerinin olusumuna zemin hazırlamıstır. Bu kolluk güçlerinin basında birçok devlet bünyesinde "Sahil Güvenlik" teskilatları kurulmus, devletlerin karasuları ve münhasır ekonomi bölgelerindeki balıkçılık, tasımacılık gibi ticari faaliyetlerin denetimi agırlıklı olarak bu kurumlara devredilmistir. Bu çalısma, sahil güvenlik kavramının ne oldugunu, sahil güvenlik teskilatımızın görev ve yetkilerini ve balıkçılarımızın hem ülkemiz hem de baska ülke sahil güvenlik teskilatları ile yasadıgı problemleri ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu çalısmada, 7 komsu ülke sahil güvenlik teskilatları ile balıkçılarımız arasında geçen olaylar incelenmistir. 2007-2011 yılları arasında toplam 21 vaka saptanmıs olup bunların tamamı Karadeniz'de yasanmıstır. Çalısmada bu tarz olayların tekrar yasanmaması için bazı öneriler sunulmustur.