Hava kirliliðinin asmalar üzerindeki etkileri | The effects of air pollution on grapevines

اللغة التركية. Atmosferi meydana getiren gazlarýn karýþýmý olarak tanýmlanan hava, insan ve canlýlarýn yaþamasý için hayati öneme sahiptir. Artan dünya nüfusu ile birlikte insanlarýn, çaðlar boyunca yaþam koþullarýný iyileþtirme çabasýna paralel olarak sanayi ve teknoloji de sürekli geliþmiþtir. Ancak bu geliþme canlý ve cansýz bütün varlýklarýn üzerinde bulunduðu ekosistemi bilinçli veya bilinçsizce kirletmiþ, tüm canlý hayatý ve canlý hayatýn bir parçasý olan bitkileri tehdit eder hale gelmiþtir. Kirlenen bu ekosistem üzerinde asmalar ve dolayýsýyla baðcýlýk sektörü de payýna düþen olumsuzluklardan nasibini almaktadýr. Bu derlemede hava kirliliðine neden olan aðýr metallerden sülfür bileþikleri, floridler (F), klor (CI), ozon (O3), peroksiasetil nitrat (PAN) ve aldehitlerin yaný sýra asit yaðmurlarýnýn asmalarýn vejetatif geliþimleri ve verim durumlarý üzerindeki olumsuz etkileri deðerlendirilmiþ olup, hava kirliliðinin asmalar üzerindeki olumsuz etkilerinin azaltýlmasý ya da önlenmesi için alýnabilecek tedbirler mevcut literatürler ýþýðýnda deðerlendirilmiþtir.

Summaries (En, Tr)

إنجليزي. The air which is defined as the mixture of gases composing the atmosphere has a crucial impor-tance for the life of human and the other living creatures organism. Industry and technology has evolved in parallel together with increasing the world population, the endeavor for improving the life standards of humans. However, this improvement has polluted consciously or unconsciously the ecosystem on which all the living and lifeless are found, threatened all the living life and especially plants which are an part of the life. The grapevines and its sector can be affected nega-tively from the air pollution. In this review, heavy metals such as sulfur compounds, fluorides (F), chlorine (Cl), ozone (O3), peroxyacetyl nitrate (PAN) and aldehydes as well as stages of acidic rain and its effect on vegetative development and measures in order to reduce its negative impacts on yield conditions has been evaluated in the light of the present litterateur.