Results of field studies of hydraulic structures of ‘Zaslavskoye’ reservoir and measures to prevent their destruction by seepage flow

Крыницы&#039

إنجليزي. Shows the results of field studies of hydraulic structures of Zaslavskoye water reservoir (Belarus). Measures have been developed to prevent their destruction by seepage flow. Before the beginning of maintenance work to improve the strength of concrete bottom wing wall, you must perform the following measures to prevent leaching and destruction of its filtration flow: Open the rear (on the part of right-bank earth dam) faces abutments and perform their quality waterproofing. Perform a thorough screen pairing earthen dam with the rear edge of the abutment. Backfill the sinuses abutment perform non-frost heaving ground with his careful sealing. To reduce the seepage gradient of the pillar of water filtering it is necessary to arrange a proto-diaphragm, having carried out its pairing with screen earthen dam. The right-bank earth dam it is necessary to lay new drainage pipe, which parameters have to be taken in view of the water level in the downstream of reservoir Krynica.

الروسية. Приведены результаты натурных обследований гидротехнических сооружений водохранилища &#039

Заславское&#039

. Разработаны мероприятия по предотвращению их разрушения фильтрационных потоком. Перед началом ремонтных работ по повышению прочности бетона низового открылка, необходимо выполнить следующие мероприятия по предотвращению выщелачивания и разрушения его фильтрационным потоком: Вскрыть тыловые (со стороны правобережной земляной плотины) грани берегового устоя и выполнить их качественную гидроизоляцию. Выполнить тщательное сопряжение экрана земляной плотины с тыловой гранью устоя. Обратную засыпку пазух устоя выполнить непучинистым грунтом с тщательным его уплотнением. Для уменьшения градиента фильтрационного потока за устоем устроить противофильтрационную диафрагму, осуществив ее сопряжение с экраном земляной плотины. В правобережной земляной плотине уложить новый трубчатый дренаж, параметры которого должны быть приняты с учетом уровня воды в нижерасположенном водохранилище &#039

.