Assessment of technical condition of geotextile protective filtering materials with various term of operation of the drainage

Приведены данные обследования технического состояния защитно-фильтрующих геотекстильных материалов дренажа для ряда мелиоративных объектов в Пуховичском районе Минской области и Лунинецкого района Брестской области. Дренаж выполнен из пластмассовых гофрированных труб с защитным материалом Typar SF 27. В процессе обследования устанавливалась мелиорационная обстановка на участке дренажа, был замерен дренажный сток, фиксировалось состояние устья и его внутренней поверхности. Проведены раскопки дрен и отобраны образцы дренажных труб с защитно-фильтрующим материалом со сроками эксплуатации от 2 до 8 лет на торфяных почвах, подстилаемых песком. Раскопки и осмотр труб и фильтрующего материала выявили большую степень заохривания внутренней поверхности трубы и фильтров. Отмечен существенный кольматаж железистыми отложениями перфорационных отверстий труб и защитно-фильтрующего материала. Заиление труб песчаными частицами не наблюдалось. В целом по результатам обследования объектов установлено, что дренаж из пластмассовых труб с защитно-фильтрующим материалом из геотек-стиля Typar SF 27 обеспечивает удовлетворительный водный режим на мелиорированных землях. Дренажный сток из коллекторов на период обследования (май — июнь) составлял 0,01—0,2 л/с.

الروسية. t observed. As a result of realized research it was revealed that the drainage from plastic pipes with protective filtering material from geotextiles of Typar SF 27 provided a satisfactory water mode on the reclaimed lands. The drainage drain for inspection (May — June) made 0.01—0.2 p/a of collectors.

إنجليزي. In course of the research there was studied the technical condition of protective filtering geotextile materials of a drainage for a number of reclamation objects in the Pukhovichskij district of the Minsk region and the Luninetskij district of the Brest region. The drainage was made of plastic corrugated pipes with the protective material Typar SF 27. In the course of inspection the reclamation situation on a drainage site was established, the drainage drain was measured, the condition of the mouth and its internal surface was fixed. Excavation of drains was carried out and samples of drainage pipes with protective a filtering material with operation terms from 2 to 8 years on the peat soils spread by sand were selected. Excavation and survey of pipes and a filtering material revealed big degree of ochering of an internal surface of a pipe and filters. It was noted essential colmation by ferniterous deposits of punched openings of pipes and protective filtering material. Saltation of pipes by sandy particles it wasn&#039