Technology elements influence on sugar beet root system diseases development and occurrence during vegetation and storage

إنجليزي. The article presents the results of influence of elements of technology of cultivation of sugar beet (Beta vulgaris var. saccharifera) on the spread and development of diseases of root system during vegetation period and at storage. It is shown that the correct choice of the predecessor, the hybrid, the balanced power supply system, the use of fungicides and saturation of crop rotation allow to reduce the spread of the Black Leg and root crop rots during vegetation and at storage.The main factors reducing the number of rots of root crops during the growing season are the following: to saturate the sugar beet crop rotation no more than 20%, the choice of unit rotations (legumes - winter), balanced fertilizing including trace elements. For regions with a high risk of developing a clitellar scab you need to use resistant hybrids (Mississippi, Mandarin, Imperial, Boruta, Baccara, Zoleya, Kanyon, Nancy, Mars, Nesvizh-2) or tolerant to the disease (Belorusskaya odnosemennaya-69, Araksiya, Ventura, Crystall, Sphinx, Kobra). In order to prevent the development of pit-storage rot during the growing season it is necessary to carry out foliar additional fertilizing with microelements, as well as during epiphytotics leaf diseases realise treatment with fungicides.

الروسية. В статье представлены результаты влияния элементов технологии возделывания сахарной свеклы на распространение и развитие болезней корневой системы в период вегетации и при хранении. Показано, что правильный выбор предшественника, гибрида, сбалансированной системы питания, применение фунгицидов и насыщения севооборота, позволяют уменьшить распространение корнееда и гнилей корнеплодов во время вегетации и при хранении. Основным направлением, снижающим численность гнилей корнеплодов в период вегетации, является насыщение севооборота сахарной свеклой не более 20%, выбор звена севооборота (зернобобовые - озимые), сбалансированное внесение удобрений, в том числе микроэлементов. Для регионов с высоким риском развития поясковой парши необходимо использовать гибриды устойчивые (Миссисипи, Мандарин, Империал, Борута, Баккара, Золея, Каньон, Ненси, Марс, Несвижский-2) или толерантные к данной болезни (Белорусская односемянная-69, Араксия, Вентура, Кристалл, Сфинкс, Кобра). С целью профилактики развития кагатной гнили в период вегетации необходимо проводить внекорневые подкормки микроэлементами, а также в годы эпифитотии листовых болезней -фунгицидами. С целью снижения развития кагатной гнили на длительное хранение необходимо закладывать гибриды устойчивые к данной болезни (Вентура, Импакт, Ахат, Мандарин, Саплица, Миссисипи).