Relationship between productivity, heterosis effect and ecological stability of sweet pepper hybrids

الروسية. Особое место в селекции растений на сочетание высоких уровней потенциальной продуктивности и экологической стабильности занимает создание гибридов F1. Большинство исследователей подчеркивают лучшую устойчивость гибридов к неблагоприятным или изменяющимся условиям внешней среды по сравнению с исходными линиями. В статье приведена оценка 34 гибридов перца сладкого по товарной и общей урожайности. Определен истинный гетерозис, экологическая стабильность и адаптивная способность данных гибридов. Рассчитан коэффициент корреляции по основным показателям экологической стабильности и адаптивной способности. Проанализированы связи между урожайностью, эффектом гетерозиса и экологической стабильностью гибридов перца сладкого. По общей урожайности выявлены стабильные гибриды Памяти Жегалова × Гурман, Красный кубик × Алеся, Золотистый × Топбой, Подарок Молдовы × Здоровье. Наибольшей общей адаптивной способностью и селекционной ценностью генотипа по товарной и общей урожайности обладали комбинации Памяти Жегалова × Топбой, Красный кубик × Гурман, Красный кубик × Здоровье, которые отмечены как пластичные. Прямые сильные корреляционные связи по признаку ‘товарная урожайность’ определены между средним значением признака – общей адаптивной способностью (0.999), а сильные отрицательные между коэффициентом экологической стабильности и селекционной ценностью генотипа (-0.815). Изучение связей между урожайностью, эффектом гетерозиса и экологической стабильностью показало, что большинство высокоурожайных гетерозисных гибридов положительно реагировали на улучшение условий среды.

إنجليزي. Creation of F1 hybrids takes a special place in plant breeding for a combination of high levels of potential productivity and environmental sustainability. Most researchers emphasize better resistance of hybrids to adverse or changing environmental conditions, compared with the original lines. The article presents evaluation of 34 hybrids of sweet pepper according to product and general yield. The true heterosis, environmental stability and the adaptive capacity of these hybrids were determined. Correlation coefficient according to the main indicators of ecological sustainability and adaptive capacity were calculated. The relationship between yield, heterosis effect and ecological stability of hybrids of sweet pepper was analyzed. According to general yield, stable hybrids Pamiati Zhegalova × Gurman, Krasnyi Kubik × Alesia, Zolotistyi × Topboy, Podarok Moldovy × Zdorove were selected. The highest general adaptive capacity and breeding value of genotype according to product and general yield was observed in combinations Pamiati Zhegalova × Topboy, Krasnyi Kubik × Gurman, Krasnyi Kubik × Zdorove, which have been marked as plastic. Direct strong correlations according to the indicator ‘commodity yield’ were determined between average value of indicator – general adaptive capacity (0.999), and strong negative ones – between the coefficient of ecological stability and genotype breeding value (-0.815). The study of relationships between yield, heterosis effect and environmental stability showed that the majority of high-yield heterosis hybrids reacted positively to the improvement of environmental conditions.