Factors of increased efficiency of production of vegetables in protected ground

إنجليزي. In a course of the research there were studied questions of increased efficiency of production play an important role in the economy. In the scientific literature there are many views on the concept and essence of economic efficiency. The characteristics of the production of greenhouse vegetables, the factors influencing the efficiency of production, correlation and regression analysis of determination of the relationship between the major economic indicators of production of greenhouse produce were described. The research was realized in the conditions of the Republic of Belarus. As a result of realized research there was revealed the influence of individual factors on the efficiency of production of greenhouse vegetables, suggested ways to improve the economic efficiency of greenhouse industry. Cost reduction, increased of productivity, volume and selling prices of vegetables, increased of marketability and efficiency of the use of fixed assets as a key factor, is possible by making full use on the basis of scientific and technical progress of innovative, resource-saving technologies, reconstruction and modernization of greenhouses, construction of new, which will go to the modern technology of growing vegetables and to introduce energy, heat, labor-saving mechanisms, efficient use of products grown, reducing losses in production, storage, processing, transportation and sale of vegetables on the basis of the development of agro-industrial integration, improving the competitiveness of domestic producers and their state support.

الروسية. Рассмотрены характерные особенности производства овощей защищенного грунта, выделены факторы, влияющие на эффективность производства, проведен корреляционно-регрессионный анализ определения зависимости между основными экономическими показателями производства тепличной продукции. Выявлено влияние отдельных факторов на эффективность производства овощей защищенного грунта, предложены направления повышения экономической эффективности тепличной отрасли. Снижение себестоимости, увеличение урожайности, объема и цены реализации овощных культур, повышение уровня товарности и эффективности использования основных производственных фондов как ключевых факторов, возможно путем широкого использования на основе достижений научно-технического прогресса инновационных, ресурсосберегающих технологий, реконструкции и модернизации теплиц, строительства новых, что позволит перейти на современные технологии выращивания овощей и внедрить энерго-, тепло-, трудосберегающие механизмы, рационального использования выращенной продукции, сокращения потерь на стадиях производства, хранения, переработки, транспортировки и реализации овощей на основе развития агропромышленной интеграции, повышения конкурентоспособности отечественных товаропроизводителей и их государственной поддержки.