Peculiarities of growth and development of purebred young animals of aberdeen-angus breeds and their hybrids

إنجليزي. Peculiarities of growth and development of purebred and crossbred young animals of Aberdeen-Angus breed indicate the advantage of young Aberdeen-Angus and Aberdeen x Black-motley hybrids over their coevals of Black-motley breed. High-energy feeding of young Aberdeen-Angus animals in the period from on eyear to 18 months compared to the midlevel revealed the advantages of productive qualities of purebred animals in order to obtain product competitive produce for climatic and economic conditions of floodplain agriculture Pripyat Polesie.The greatest live weight had Aberdeen x Black-motley calves – 29 kg against 25 kg (16%) of the Black-motley and 20,9 and 21,9 kg (38,8%) - of Aberdeen Angus. At the age of six months a higher body weight (183,0 kg and 178,1 kg) had a purebred Aberdeen-Angus steers, which are superior to their coevals of Black-motley breed by 27,6 kg, or 17,8%, 22,7 kg or 14,6%, and by 19,8 kg (12,3%) and 14,9 kg (9,2%) – of crossbred steers. Crossbred young animals obtained by mating Black-motley cows with bulls of Aberdeen-Angus breed by weaning at the age of 6 months reached the live weight of 163 kg, exceeding the figure of their coevals in the control group kept on manual watering by 7,8 kg, that made 5,0%. The highest growth energy and average daily weight gain in milk period (from birth to 6 months) on the level of 889 g and 853 g was shown by Aberdeen-Angus steers. They exceeded in this indicator their Black-motley coevals by 24,8%, or 177 g, 19,8% or 141 g, and the crossbred steers - by 20,8%, or 153 g, 15,9% or 117g. During the period from 12 to 18 months at a high level for feeding this group animals showed the highest daily weight gain among all groups, it made 1011 g, which was higher by 124-362 grams, or 13,9-55,8%. Over the entire growing period (0-18 months) the highest growth rate was in purebred Aberdeen-Angus animals and amounted to 181,2, and 182,6%, which is 5,0 and 6,4%, 6,9 and 8,3% higher than that of Black-motley and crossbred animals.

الروسية. Особенности роста и развития чистопородного и помесного молодняка абердин-ангусской породы указывают на преимущество молодняка абердин-ангусской породы и абердин x чёрно-пёстрых помесей над сверстниками чёрно-пёстрой породы. При этом высокоэнергетическое кормление молодняка абердин-ангусской породы в период от года до 18 месяцев по сравнению со среднеуровневым позволило выявить достоинства продуктивных качеств чистопородных животных в целях получения конкурентоспособной продукции выращивания в природно-климатических и хозяйственных условиях пойменного земледелия Припятского Полесья. Наибольшую живую массу имели новорождённые абердин x чёрно-пёстрые бычки – 29 кг, против 25 кг (16%) у чёрно-пёстрых и 20,9 и 21,9 кг (38,8%) – у абердин-ангусских. В шестимесячном возрасте более высокую живую массу (183,0 кг и 178,1 кг) имели чистопородные абердин-ангусские бычки, которые превосходили своих чёрно-пёстрых сверстников на 27,6 кг, или 17,8%, 22,7 кг, или 14,6 %, и на 19,8 кг (12,3%), 14,9 кг (9,2%) – помесных бычков. Помесный молодняк, полученный от скрещивания чёрно-пёстрых коров с быками абердин-ангусской породы, к отъёму от матерей в 6 мес. достиг живой массы 163 кг, превысив данный показатель у сверстников контрольной группы, содержавшихся на ручной выпойке на 7,8 кг, что составило 5,0%. Самую высокую энергию роста и среднесуточные приросты в молочный период (от рождения до 6 мес.) на уровне 889 г и 853 г имели абердин-ангусские бычки. Они превосходили по этому показателю своих чёрно-пёстрых сверстников на 24,8%, или на 177 г, на 19,8%, или на 141 г, а помесных бычков – на 20,8%, или 153 г, 15,9%, или 117 г. В период от 12 до 18 мес. при высоком уровне кормления для молодняка этой группы среднесуточный прирост был наивысшим среди всех групп, составивший 1011 г, что было выше на 124-362 г, или на 13,9-55,8%. За весь период выращивания (0-18 мес.) наибольшая относительная скорость роста была у чистопородных абердин-ангусов и составила 181,2 и 182,6%, что на 5,0 и 6,4%, 6,9 и 8,3% выше, чем у чёрно-пёстрых и помесных животных.