Methods of determination of agro-tourism potential of a region on the example of Mogilev region

إنجليزي. In a course of the research there were studied the methods of estimation of agro-tourism potential of a territory on the example of Mogilev region of the Republic of Belarus, which helps to determine the most efficient regions for the development of agro-tourism and establish their strong and weak sides. As a result of realized research there was suggested a special algorithm and methods of estimation of region agro-tourism potential. Agro-tourism in Mogilev region is in the process of becoming a rural tourism business. At the regional level, research based on the availability of information factors that shape the agro-tourist potential presented 4 main elements: tourism and recreation, economic, investment, infrastructure. The main factors hindering the development of agro-tourism are: lack of attractive investment projects in the field of agro-tourism, the lack of a sufficient number of agro-tourist routes and hiking trails on the estates, a limited set of services provided to the farmsteads and underdeveloped infrastructure especially for building external agro-tourism. Based on the results of the analysis of the Mogilev region and assess its development potential can be identified the main directions of development of the region in the long term: reconstruction and construction of new roads, the entertainment network, the expansion of informational and promotional activities in order to promote tourism products.

الروسية. Предложена методика оценки агротуристического потенциала территории на примере Могилевской области, которая позволит определять наиболее эффективные регионы для развития агротуризма, устанавливать их слабые и сильные стороны. Отличительной особенностью является предложение алгоритма и методики оценки агротуристического потенциала регионов.Агротуризм Могилевской области находится на этапе становления агротуристического бизнеса. На региональном уровне исследования с учетом наличия информации факторы, которые формируют агротуристический потенциал, представлены 4 главными элементами: туристско-рекреационный, экономический, инвестиционный, инфраструктурный. Основными сдерживающими факторами развития агротуризма являются: отсутствие привлекательных инвестиционных проектов в агротуризме области, отсутствие достаточного количества агротуристических маршрутов и туристических маршрутов на усадьбах, ограниченный набор предоставляемых услуг на агроусадьбе и недостаточно развитая инфраструктура особенно для наращивания внешнего агротуризма. На основании результатов анализа Могилевской области и оценки потенциала ее развития можно выделить основные направления развития региона в перспективе: реконструкция и строительство новых дорог, развитие сети развлечений, расширение информационной и рекламной деятельности с целью продвижения турпродукта. Таким образом, можно сделать вывод о том, что туристко-рекреационный потенциал Могилевской области находится на среднем уровне, для его развития имеются все резервы и перспективы.