Spread of Hymenoscyphus fraxineus in Latvia: analysis based on dynamics of young ash stands | Patogēnas sēnes Hymenoscyphus fraxineus izplatīšanās Latvijā: parastā oša jaunaudžu dinamikas analīze

إنجليزي. In Latvia, during the last 15 years (2000–2015), the area of common ash Fraxinus excelsior forest stands has decreased by 40.6%. The dieback was predominantly caused by the fungal pathogen Hymenoscyphus fraxineus. Mostly young stands (up to 40 years old) were affected, accounting for 77.3% of the area of dieback. In this paper, we analysed the dynamics of young ash stand area within nature regions in Latvia to attempt to determine patterns of spread and the major migration routes of H. fraxineus. As suggested by the available data, the invasion of the fungal pathogen began in the southern part of Latvia, and then gradually dispersed across the country. The largest decline of young ash stands, during the period 2000–2010, occurred in lowlands. According to our estimate, the average rate of dispersal in Latvia was 40 km per year. At the scale of Latvia, the dispersal routes of fungal pathogen H. fraxineus largely coincide with the major migration corridors of biota and are related to macro-relief forms and their configuration.

لاتفيا. Latvijā pēdējos 15 gados (2000–2015) oša audžu platība ir samazinājusies par 40,6%, galvenokārt patogēnās sēnes Hymenoscyphus fraxineus izraisīto slimību dēļ. Šajā periodā visstiprāk (par 77,3%) ir samazinājusies līdz 40 gadiem vecu oša audžu jeb jaunaudžu platība. Šajā rakstā, pamatojoties uz jaunaudžu platību izmaiņām dabas reģionos, analizēta sēnes izplatīšanās dinamika un galvenie izplatīšanās ceļi. Noskaidrots, ka oša jaunaudžu atmiršana vispirms sākās valsts dienvidu reģionos, bet pēc tam pakāpeniski aptvēra visu valsti; intensīvāk oša jaunaudžu platība 2000.–2010. gadā samazinājusies zemienēs. Parastā oša infekcijas masveida izplatīšanās Latvijā ir notikusi aptuveni ar ātrumu 40 km gadā. Kopumā slimības izplatīšanās ceļi sakrīt ar galvenajiem biotas migrācijas koridoriem Latvijā — reljefa lielformām un to konfigurāciju.