Biological features of hulled and hulless spelt under the conditions of Krasnoyarsk region | Биологические особенности пленчатой и голозерной полбы в условиях Красноярского края

إنجليزي. The field evaluation of 18 samples of hulled spelt and hulless spelt of world collection of N. I. Vavilov All-Russian Institute was done in 2011-2014. The five samples of hulled spelt (Belka, K-7508, K-24482, K-33153, Runo); the four samples of hulless spelt (L-133xBelka, L-196/3xL-13, L-133xPkk, D-733), created as a result of saturating crosses between Svetlana variety of durum wheat and Belka variety of spring spelt; the seven samples of hulless spelt (L68/10, L69/10, L70/10, L71/10, L72/10, L73/10, L74/10), obtained by double backcrossing of age-old breeding L-9934 variety of hulled spelt with XaRD 46/17 line of durum wheat; Raketa variety of durum wheat, created with the participation of Zabajkal'skaja variety of spelt; Omskaja stepnaja standard variety were described by origin and breeding directions concisely. According to the results of the evaluation valuable genetic sources of spelt were revealed. Runo (2.8 pcs.), K-7508 (2.7 pcs.), K-33153 (2.6 pcs.) samples were revealed on the trait of productive tillering. L69/10(2.19 g), L74/10 (2.01 g), L 71/10 (2.01 g) hulless samples were the best in mass of grain per plant. D-733 (53.9%), L-133xPkk (52.9%) hulless samples, Raketa variety of durum wheat (52.3%), L72/10 (48.3%), L-133xBelka (48.0%) were selected as the best in coefficient of crop efficiency. Belka (385 g/m2), Runo (381 g/m2) samples of hulled spelt were revealed on yield. K-7508 (17.19%), K-24482 (17.06%), Belka (16.88%) samples of hulled spelt were better in protein content. Belka (65 g/m2), Runo (64 g/m2), K-24482 (59 g/m2) were revealed on gross output of protein harvest. In compared to standard of durum wheat Omskaja stepnaja variety (protein content was 14.68%), L 68/10 (16.73%), L 73/10 (16.16%), L 74/10 (15.96%) samples of hulless spelt were classified as high-protein. All listed samples are valuable components for crossing with soft wheat and durum wheat.

الروسية. Полевую оценку 18 образцов пленчатой и голозерной полбы из мировой коллекции ВИР им. Н.И. Вавилова проводили в 2011-2014 гг. Дано краткое описание по происхождению и направлениям селекции 5 образцов пленчатой полбы (Белка, К-7508, К-24482, К-33153, Руно); 4 – голозерной полбы (Л-133xБелка, Л-196/3xЛ-13, Л-133xПкк, Д-733), созданных в результате насыщающих скрещиваний сорта твердой пшеницы Светлана с сортом яровой полбы Белка; 7 голозерных образцов (Л68/10, Л69/10, Л70/10, Л71/10, Л72/10, Л73/10, Л74/10), полученных путем двойного беккросса сорта пленчатой полбы стародавней селекции Л-9934 с линией твердой пшеницы ХаRD 46/17; сорта твердой пшеницы Ракета, созданного с участием Забайкальской полбы; стандартного сорта Омская степная. По результатам проведенной оценки выделены генетические источники полбы: по продуктивному кущению – пленчатые образцы Руно (2,8 шт.), К-7508(2,7 шт.), К-33153(2,6 шт.); массе зерна c растения – голозерные формы Л 69/10 (2,19 г), Л 71/10 (2,01 г), Л74/10(2,01 г); коэффициенту хозяйственной эффективности – голозерные образцы Д-733 (53,9%), Л-133xПкк (52,9%), сорт твердой пшеницы Ракета (52,3%), Л72/10(48,3%,), Л-133xБелка (48,0%,); урожайности – пленчатые образцы Белка (385 г/м2), Руно (381 г/м2); содержанию белка – пленчатые образцы К-7508 (17,19%), К-24482 (17,06%), Белка (16,88%); валовому сбору белка – Белка (65 г/м2), Руно (64 г/м2), К-24482 (59 г/м2). В сравнении с используемым в качестве стандарта сортом твердой пшеницы Омская степная, содержание белка у которого составляет 14,68%, к числу высокобелковых отнесены голозерные образцы Л 68/10 (16,73%), Л 73/10 (16,16%), Л 74/10 (15,96%). Все перечисленные образцы – ценные компоненты для скрещивания с мягкой и твердой пшеницей.