Breeding perrenial gramineous for adaptive forage production | Селекция многолетних злаковых трав для адаптивного кормопроизводства

إنجليزي. The breeding systematically takes place in the All-Russian Fodder Research Institute (Moscow region). The following crops are used: perennial ryegrass (Lolium perenne L.), giant bentgrass (Agrostis gigantean Roth.), red fescue (Festuca rubra), meadow fescue (Festuca pratensis Huds.), cocksfoot (Dactylis glomerata L.), smooth brome (Bromopsis inermis), festulolium (Festulolium), common timothy (Phleum pratense L.) and other species of fodder grasses. The ecological experiment is done on chernozems, marsh, sandy, peaty soils in many regions of Russia. In 2010-2016 the highly productive adaptive varieties of long-term grasses for various regions having high carrying capacity and seed productivity, resistance to extreme factors of the environment, were created for use on fields, lawns and for soil reclamation. Ryegrass variety "VIK 22" is productively permanent (6 years of cultivation with 4-5 seasonal cuts). It has seed productivity of 0.52–0.78 t/ha, dry matter yield – 10.8 t/ha, protein content – 12-15%. Promising giant bentgrass variety "Alba" is used for soil reclamation and cultivation of fields and lawns. It tends to develop rhizomes and shoots per sward unit. It has green mass productivity of 27-34 t/ha, seed productivity – 300 kg/ha, protein content – 11.3-18.0%. The variety is highly resistant to hot temperatures and can be cultivated in the Central and Central-Chernozem regions. Common timothy "VIK-911" and perennial ryegrass "Agat" are tested on the State Variety Trial for cultivation in most regions of Russia. New lines of smooth brome, red fescue and festulolium are being prepared for State Variety Trial. There is two kinds of breeding: for high responsiveness to fertilizers and for resistance to adverse conditions, unpretentiousness and longevity.

الروسية. Во ВНИИ кормов (Московская обл.) систематически ведется селекционная работа с райграсом пастбищным (Lolium perenne L.), полевицей гигантской (Agrostis gigantea Roth.), овсяницей красной (Festuca rubra), овсяницей луговой (Festuca pratensis Huds.), ежой сборной (Dactylis glomerata L.), кострецом безостым (Bromopsis inermis), фестуломиумом (Festulolium), тимофеевкой луговой (Phleum pratense L.) и другими видами кормовых злаковых трав. Экологическое испытание образцы проходят на чернозёмных, болотных, супесчаных, торфянистых почвах во многих регионах России. В 2010–2016 гг. созданы высокопродуктивные адаптивные сорта многолетних злаковых трав для различных регионов, отличающиеся высокой кормовой и семенной продуктивностью, устойчивостью к экстремальным факторам среды для пастбищного, газонного использования и рекультивации. Новый сорт райграса пастбищного ВИК 22 отличается продуктивным долголетием (до 6 лет использования при 4–5-кратном скашивании), обеспечивает семенную продуктивность 0,52–0,78 т/га, урожайность сухого вещества - 10,8 т/га, содержание протеина - 12–15%. Перспективный сорт полевицы гигантской Альба предназначен для газонного, пастбищного использования и рекультивации почв, так как активно формирует корневища и побеги на единице площади. Урожайность его зеленой массы составляет 27–34 т/га, семенная продуктивность - 300 кг/га, содержание протеина - 11,3–18,0%. Сорт отличается повышенной жароустойчивостью, может использоваться в Центральном и Центрально-Чернозёмном регионах. Сорта тимофеевки луговой ВИК 911, райграса пастбищного Агат проходят государственное испытание для использования в большинстве регионов России, новые образцы костреца безостого, овсяницы красной, фестулолиума подготавливаются к передаче в государственное испытание. Селекция идет в 2 направлениях: на высокую отзывчивость к удобрениям и на устойчивость к неблагоприятным условиям, неприхотливость и долголетие.