Problems of hunting resources conservation and their cost evaluation in the Russian Federation and Moscow region | Вопросы сохранения охотничьих ресурсов и их стоимостной оценки в Российской Федерации и Московской области

إنجليزي. Biodiversity of flora and fauna of the Russian Federation is characterized. Data of the Sate report about condition and protection of the environment for 2014 about accounting and killing of hunting animals in the Russian Federation (for 2011-2013) testifying stable situation with wild ungulate animals and with certain objects of fur trapping are presented. Based on material of the Department of Agriculture and Food of Moscow region data about number and killing of hunting animals in the region for 2010-2015 are presented. It is concluded that number and killing of wild and ungulate animals is not subjected to swings apart from boar which number is minimal today relative to the previous years because of pressure of the hunting organizations because of the African swine fever. Number of European hare and Arctic hare and their killing are close to the stable one. Upland howl has a tendency to the population decrease apart from woodcock. Killing of fur species is inconspicuous over the last years because of the lack of demand for their pelts. The average cost of the Russian Federation hunting resources in the whole (without waterfowl and moorfowl) is 555 bln. rub., and of Moscow region in particular - 3.2 bln. rub. when the last ones form 0.57% from all hunting resources of the country. In accordance to the data of the State statistical reporting area of the soil reserves of the Russian Federation for the 1st January, 2014, was 1709.8 mln. hectares. All forestlands, farmlands, land reserves, publicly protected lands, water reserve lands are potential hunting lands and compose 1606.8 mln. hectares or 93.9% of total area of the Russian Federation. Having shared the total cost of hunting resources to the area of hunting lands of the country long-time annual average biological productiveness of hunting resources of Russian Federation was calculated - 345.7 rub./hectares per year.

الروسية. Охарактеризовано видовое разнообразие флоры и фауны РФ. Приводятся данные Государственного доклада о состоянии и об охране окружающей среды за 2014 год по учету и добыче охотничьих животных в РФ (за 2011–2013 гг), свидетельствующие о стабильной ситуации с дикими копытными животными и с отдельными объектами пушного промысла. На основании материалов Министерства сельского хозяйства и продовольствия Московской области представлены данные о численности и добыче охотничьих животных в области в 2010–2015 гг. Сделан вывод о том, что численность и добыча диких копытных не подвержена резким колебаниям, за исключением кабана, численность которого минимальна по сравнению с предыдущими годами из-за пресса со стороны охотничьих организаций в связи с африканской чумой свиней. Численность зайца-русака и зайца-беляка и их добыча близка к стабильной. Боровая дичь имеет тенденцию к снижению численности, за исключением вальдшнепа. Добыча пушных видов в последние годы незначительна из-за отсутствия спроса на их шкурки. Приведены результаты расчетов средней стоимости охотничьих ресурсов РФ в целом (без водоплавающей и болотной дичи) – 555,5 млрд р., и Московской области в частности – 3,2 млрд р., при этом последние составляют от стоимости всех охотничьих ресурсов страны 0,57%. В соответствии с данными государственной статистической отчетности площадь земельного фонда РФ на 1 января 2014 года составила 1709,8 млн га. Все земли лесного фонда, земли с.-х.назначения, земли запаса, земли особо охраняемых природных территорий, земли водного фонда потенциально являются охотничьими угодьями и составляют 1606,8 млн га, или 93,9% от общей площади РФ. Разделив общую стоимость охотничьих ресурсов на площадь охотничьих угодий страны рассчитали среднемноголетнюю биологическуюпродуктивностьохотничьихресурсовРФ– 345,7 р./гавгод.