Biotechnological optimisation of the gafted grape sampling production | Биотехнологическая оптимизация производства привитых саженцев винограда

إنجليزي. Symbiotic microorganisms usage possibility in high quality grape grafted saplings production technologies in nursery gardens was studied. Laboratory and field methods were used. Some variants with fungus-aulophyte introduction and spontaneous inoculation were compared. Standard industry techniques were used to define biological efficiency and grape saplings unification/commonality indicators. The number of the main ecologo-trophic microorganisms was assessed by soil suspension inoculation means on solid nutritional medium, mineralisation process intensity indicators were defined. Sapling root inoculation with Glomus intraradices Arbuscular mycorrhizal fungi of RCAM02146 strain positively influenced plant's environmental stress adaptation. This was shown by an increased bud blooming dynamics (1.3-2.0 times higher) and the initial foliage growth one (1.6-2.0 times more intensive) in the first 2.5 weeks after planting in comparison with control. Biological activity efficiency of the elevated grape plant part was apparent; the leaf surface area was expanded by 14.0-42.1%, the scion average length pulled out by 10.8-28.5%, leaf surface area growing was significantly more intensive in June-August period. Risogenesis was stimulated: the total number of roots increased by 1.3-1.6 times, 2 mm roots - by 1.2-2.6 times, the total thickness of roots - by 1.3-1.8 times. Microbiological activity growth of the soil rhizosphere was observed: the quantity of ammonifiers grew by 1.6 times, mineral nitrogen immobilisers increased more than by 2.5 times, oligonitrofils – by 3.1 times, pedotrofs – by 3.5 times, micromycetes – by 1.7 times. Steady growth of grape saplings survival in the nursery in environmental stressful conditions is noted (by 12.0-27.1%) as well as an increased standard saplings emersion (by 19-24%). The conclusion was that the root inoculation with mycorrhizal fungi increases the yield of high-quality saplings and effectively recovers soil fertility.

الروسية. Изучали возможность использования симбиотических микроорганизмов в технологиях производства высококачественных привитых саженцев винограда в школке. Использовали лабораторные и полевые методы. Сравнивали варианты с внесением гриба-симбионта и спонтанной инокуляции. Для определения показателей биологической продуктивности и стандартности виноградных саженцев применяли общепринятые отраслевые методики. Численность микроорганизмов основных эколого-трофических групп оценивали методом посева почвенной суспензии на твердые питательные среды, определяли показатели интенсивности минерализационных процессов в почве ризосферы. Инокуляция корней грибом арбускулярной микоризы Glomus intraradices шт. RCAM02146 положительно повлияла на адаптацию растений к стрессовым условиям среды. Это выразилось в повышенной по сравнению с контролем динамике распускания почек (в 1,3-2,0 раза) и начального нарастания листовой массы (в 1,6-2,0 раза) в течение первых 2,5 недель после посадки. Отмечалась оптимизация биологической продуктивности надземной части виноградных растений – площадь листовой поверхности увеличивалась на 14,0-42,1%, средняя длина побегов - на 10,8-28,5%, интенсифицировалось нарастание листовой поверхности в течение июня-августа. Стимулировался ризогенез: общее количество корней увеличивалось в 1,3-1,6 раза, корней более 2 мм – в 1,2-2,6 раза, суммарная толщина корней – в 1,3-1,8 раза. Отмечался рост микробиологической активности почвы ризосферы: количество видов аммонификаторов выросло в 1,6 раз, иммобилизаторов минерального азота более чем в 2,5 раза, олигонитрофилов – в 3,1 раза, педотрофов – в 3,5 раза, микромицетов – в 1,7 раза. Как следствие, зафиксирован устойчивый рост приживаемости виноградных саженцев в школке в стрессовых условиях среды (на 12,0-27,1%) и выхода стандартных саженцев (на 19-24%). Сделан вывод, что инокуляция корней микоризообразующим грибом одновременно повышает выход качественных саженцев и эффективно восстанавливает плодородие почвы.