Using allopolyploidy in red clover (Trifolium pratense L.) breeding | Использование аллополиплоидии в селекции клевера лугового (Trifolium pratense L.)

إنجليزي. Using allopolyploidy, the creation of tetraploid red clover was done for breeding for higher seed productivity. Following diploid varieties were used: the crimson clovers (Trifolium incarnatum L.) K-34540 and K-32650 and the red clover (Tr. pratense L.) No. 226Bts. The latter is an isogenic population based on the marker - white flowers. To get allopolyploids by hybridization of red and crimson clovers, autotetraploids were obtained. Diploid pollen had an invalid form, which allowed identifying chimeric plants in C0 generation. Autotetraploid yield was 64–78% in C1 generation. They were crossed, the female parent was Tr. pratense L., the male one - Tr. incarnatum L. As a result of crossing 40 valuable seeds were obtained at the seed setting level of 2.7%. Allopolyploid yield was 0.14%. Two hybrids were noted for high self-pollination ability: the seed setting level was 43–56%. Studied I1 genotypes differed in the self-pollination level from 3–4% to 91%. Yield of genotypes with self-pollination level above average in the experiment achieved 52–54%. Thus, I2 generation of allopolylpoids with high self-pollination level were obtained by interspecific hybridization of red and crimson clovers.

الروسية. Вели работу по созданию тетраплоидного селекционного материала клевера лугового с повышенной семенной продуктивностью методом аллополиплоидии. Использовали диплоидные образцы клевера инкарнатного (Trifolium incarnatum L.) К-34540 и К-32650 и клевера лугового (Tr. pratense L.) № 226Бц. Последний представляет собой популяцию, изогенную по рецессивному маркерному признаку - белой окраске соцветий. Для получения аллополиплоидов на основе гибридизации клевера лугового и инкарнатного были получены автотетраплоиды. Диплоидные пыльцевые зёрна приобретали неправильную форму, что позволяло идентифицировать химерные растения в поколении С0. Выход автотетраплоидов в поколении С1 составил 64–78%. Они были включены в скрещивания, где в качестве материнской формы использовался Tr. pratense L., в качестве отцовских - Tr. incarnatum L. В процессе скрещиваний было получено 40 выполненных семян при завязываемости 2,7%. Выход аллополиплоидов составил 0,14%. Два гибрида отличались высокой способностью к самоопылению: завязываемость семян составила 43–56%. Изученные генотипы I1 отличались разным уровнем самосовместимости: от 3–4 до 91%. Выход генотипов с уровнем самосовместимости выше среднего по опыту достигал 52–54%. Таким образом, были получены высоко самосовместимые аллополиплоиды поколения I2 на основе межвидовой гибридизации клевера лугового и инкарнатного.