Development of agricultural practices of sustainable seed production of Sudanese grass in the Central Region | Разработка агроприёмов устойчивого получения семян суданской травы в условиях Центрального региона

إنجليزي. Sudanese grass is a perspective fodder culture for agroclimatic conditions of the Bryansk region which widespread introduction needs its own seed farming. In 2013-2015 the research on the application possibility of the nonselective herbicide Roundup, aqueous solution, 360 g/l of glyphosate acid, as a desiccant when cultivating Sudanese grass for seeds was conducted in the conditions of gray forest soils of the Bryansk region. Crops of Sudanese grass variety Kinelskaya 100 were treated at the end of August. Working fluid flow rate was 100-200 l/ha. Roundup dosage differed in variants of the experiment: 2.0; 3.5; 5.0 l/ha. Research methods were field and laboratory. Sowing qualities of seeds were determined: volume weight of seeds, weight of 1000 seeds, germination capacity, germinative energy and growth force. Viability in control without treatment was on average for 3 years 76%, in variants of the experiment – 77-85%; share of strong sprouts – 69% and 73-87% respectively. Values of the studied indicators increased in proportion to the dosage of the desiccant. The yield of seeds decreased a little after Roundup application (from 1.37 t/ha to 1.11-1.33 t/ha). Profitability of seeds production was 134.2% in control and 149.1-167.5% in variants of the experiment. It is concluded that in the agroclimatic conditions of the region the desiccation of seed crops of Sudanese grass is economically and technologically justified. The application of Roundup as a desiccant in the dose of 3.5-5.0 l/ha allows obtaining at least 1.1 t/ha of Sudanese grass seeds of certified germination with more than 80% of strong germs and sufficiently high physical quality conditions.

الروسية. Суданская трава - перспективная кормовая культура для агроклиматических условий Брянской области, для широкого внедрения которой необходимо наладить собственное семеноводство. В 2013-2015 гг. на серых лесных почвах Брянской области, изучали возможность применения в качестве десиканта гербицида сплошного действия Раундап, водный раствор, 360 г/л глифосата кислоты, при возделывании суданской травы на семенные цели. Обработку посевов суданской травы сорта Кинельская 100 проводили в конце августа. Расход рабочей жидкости – 100-200 л/га. В вариантах опыта различалась дозировка Раундапа: 2,0; 3,5; 5,0 л/га. Методы исследований полевые и лабораторные. Определяли посевные качества семян: объёмную массу семян, массу 1000 семян, всхожесть, энергию прорастания и силу роста. Всхожесть в контроле без обработки составила в среднем за 3 года 76%, в вариантах опыта – 77-85%; доля сильных проростков – 69% и 73-87% соответственно. Значения изучаемых показателей увеличивались пропорционально дозировке десиканта. Выход семян от применения Раундапа немного снизился (с 1,37 т/га до 1,11-1,33 т/га). Рентабельность производства семян составила 134,2% в контроле и 149,1-167,5% в вариантах опыта. Сделан вывод, что в агроклиматических условиях региона проведение десикации на семенных посевах суданской травы технологически и экономически оправдано. Применение Раундапа в дозе 3,5-5,0 л/га в качестве десиканта позволяет получать не менее 1,1 т/га кондиционных по всхожести семян суданской травы с долей сильных проростков более 80% и достаточно высокими физическими кондициями.