The density of artificial pine forests in the southwest of Altai territory | Густота искусственных сосняков на юго-западе Алтайского края

إنجليزي. The dependancies between the initial density of plantations and the actual taxation parameters of the plantations aged between 13 and 81 years were analyzed on the basis of 57 sample plots in the artificial pine plantations of the southwest of the Altai Territory. The size of areas was specified so as to have not less than 200 trees of the main member of forest crop in each of them. Researches cover forest stands from 13 to 81 years of age, the II–V yield classes, located on various elements of mesorelief (tops, slopes and the foot of the hills). Researches were conducted in the ribbon pine forests. It has been found that: if about 50% of the trees at the foot and on the slopes of the hills die during first 25 years after planting; 65% of the trees on the tops of the hills die for the same period; mortality slows for the trees aged above 25 years. The mortality dynamics shows the necessity to conduct thinning in ribbon pine forests of the Altai region, with a decrease in the density of part of the stand left for final rearing up to 2.5–3 thousand trees/ha and thinning with the reduced thickness up to 1–1.5 thousand trees/ha. To improve the stability of forests against fires, the branches of trees the left for final rearing trees to a height of 2.5 m. The original density of the forest cultures should be of 5–6 thousand trees/ha., which provides greater stability and better cleaning. The low planting density as a rule leads to appearance of open and low-productive forests.

الروسية. На основании 57 пробных площадей, заложенных в искусственных сосновых насаждениях юго-запада Алтайского края, проанализированы зависимости между исходной густотой лесных культур и фактическими таксационными показателями насаждений в возрасте от 13 до 81 года. Размер площадей устанавливался с таким расчетом, чтобы на каждой из них было не менее 200 деревьев основного элемента древостоя. Исследования охватывают древостои в возрасте от 13 до 81 года, II–V классов бонитета, расположенные на различных элементах мезорельефа (вершины, склоны и основания дюнных всхолмлений). Исследования производились в ленточном бору. Установлено, что если в насаждениях произрастающих у основания холмов и на их склонах в первые 25 лет после посадки отмирает около 50% высаженных деревьев, то на вершинах холмов количество отмерших деревьев достигает 65%. В насаждениях старше 25 лет отпад деревьев замедляется. Динамика отпада деревьев позволяет рекомендовать в ленточных борах Алтая проведение прореживаний со снижением густоты оставляемой на доращивание части древостоя до 2,5–3,0 тыс. шт./га и проходных рубок со снижением густоты до 1,0–1,5 тыс. шт./га. В целях повышения устойчивости насаждений против пожаров при проведении рубок ухода обрезаются сучья у оставляемых на доращивание деревьев на высоту до 2,5 м. Исходная густота посадки лесных культур должна быть 5–6 тыс. шт./га, что обеспечивает большую устойчивость молодняков сосны и лучшее очищение стволов от сучьев. При меньшей густоте посадки формируются, как правило, редкостойные низкопродуктивные насаждения.