Searching for improvement of financing facility of winter wheat selection | Селекция озимой пшеницы: в поисках совершенствования механизма финансирования

إنجليزي. There is undertaken a study on searching ways improve the financing facility of winter wheat selection in Russia. Study methods included the economic-statistical, monographic, abstract-logical, graphical methods, expert evaluations and SWOT-analysis. The data was obtained from the Federal State Statistics Service of the Russian Federation, the National Registers of the Russian Federation and Germany, the Ministry of Agriculture and the UN Food and Agriculture Organization. An attempt was made to evaluate the effectiveness of the national grain selection system as exemplified by winter wheat with regard to value realization and motivation for investing in innovative methods and approaches. A complete life cycle of a winter wheat cultivar in Russia lasts for about 30 years and includes breeding of a variety (12 years), its registration (3 years) and commercial use (14 years). Given the cost of winter wheat variety of 3-7 million rubles and the annual number of applications for economic use being 32-44, their total cost is estimated to be 120-280 million rubles. Consequently, with reference to inflation and interest rates a refund of costs for breeding a variety (3-7 million rubles) should amount to 13-31 million rubles. Breeding programs of Scientific Research Institutes in the RF are funded by the State budget funds and extra-budgetary resources obtained from seed sales and royalties. Winter wheat production expenses vary in different regions and the share of seeds in the cost structure amounts to 12-15%. The author provides a comparative calculation of capacity of winter wheat seed markets in Germany and the Russian Federation, as well as the amounts of collected royalties. It is shown that the existing dynamics of innovative development of selection in the RF is determined by complexities in the structure of research institutions, insufficient state support and low level of market financing.

الروسية. Проведены исследования по поиску путей совершенствования механизма финансирования отечественной селекции зерновых культур. Методы исследований включали экономико-статистический, монографический, абстрактно-логический, графический, экспертных оценок, SWOT-анализ. Использовались материалы Федеральной службы государственной статистики РФ, Госреестров РФ и ФРГ, Министерства сельского хозяйства РФ, данные ФАО. Рассмотрено состояние отечественной селекционной отрасли, внутренние и внешние факторы, влияющие на ее развитие. Предпринята попытка оценить эффективность национальной селекции зерновых на примере озимой пшеницы в отношении возврата средств и мотивации инвестирования в инновационные методы и подходы. Показано, что полный жизненный цикл сорта озимой пшеницы в РФ длится около 30 лет и включает выведение сорта (12 лет), регистрацию (3 года), хозяйственное использование (14 лет). При себестоимости сорта озимой пшеницы 3-7 млн руб. и подаче 32-44 заявок для хозяйственного использования ежегодно их стоимость оценивается в 120-280 млн руб. Соответственно, с учетом инфляции и кредитных ставок возврат средств на выведение сорта (3-7 млн руб.) должен составлять от 13 до 31 млн руб. Финансирование селекционных программ научно-исследовательских учреждений РФ осуществляется за счет бюджетных и внебюджетных средств от продажи семян и перечисления роялти. Затраты на производство пшеницы варьируют в разных регионах, при этом доля семян в структуре затрат составляет 12-15%. Приведены сравнительные расчеты емкости семенных рынков озимой пшеницы ФРГ и РФ, а также суммы собираемых лицензионных платежей. Сделан вывод, что существующая динамика инновационного развития селекции в РФ обусловлена сложностями структуры научно-исследовательских учреждений, недостаточными объемами государственной поддержки и низким уровнем рыночного финансирования.