Eurasian integration in the context of import substitution of agrarian products | Евразийская интеграция в условиях импортозамещения аграрной продукции

إنجليزي. Strengthening international sanctions against Russia and its responsive food embargo have a negative impact on the country's economy, but at the same time stimulate the growth of import-substituting production of agricultural products and development of the agrarian sector. The purpose of the EAEU is to create conditions for stable development of economies of the EAEU-members, to raise living standards of the population and comprehensive modernization, to develop cooperation and improve the competitiveness of national economies in the global economy. The EAEU development involves the formation of an integrated internal market as a reliable platform to provide the participants with goods and services and promotion of its competitive products and services to foreign markets. As for Russia and the EAEU-countries, cooperation provides a number of benefits arising from a huge resource potential. Sanctions struggle between Russia and Western countries opens new possibilities for EAEU-countries to develop their national economies. It is necessary to form an integrated agricultural development strategy of the EAEU-countries to increase a share of intertrade in the total trade of the EAEU-members, to implement the main advantages of the Eurasian economic integration. The import substitution policy within Russian national economy and joining of EAEU-countries to the food embargo not in full creates additional demand for agricultural products and food products of domestic producers. Partial restriction of foreign trade will generate positive perception among consumers of domestic products, thus protecting the domestic market of the EAEU, and will be a measure of support for Russia against sanctions. The expansion of import substitution programs on the EAEC territory can be a significant source of economic development for Russia and for all the EAEC, to promote deeper integration.

الروسية. Усиление зарубежных санкций в отношении России и ее ответное продовольственное эмбарго оказывают негативное воздействие на экономику страны, но при этом стимулируют рост объемов производства импортозамещающей сельскохозяйственной продукции и развитие аграрного сектора. Целью создания ЕАЭС является формирование условий для стабильного развития экономик государств-членов ЕАЭС, повышения уровня жизни населения и всесторонней модернизации, развития кооперации и повышения конкурентоспособности национальных экономик в условиях глобальной экономики. Развитие EАЭС предполагает формирование единого внутреннего рынка как надежной платформы по обеспечению участников ЕАЭС товарами и услугами и продвижение своих конкурентоспособных товаров и услуг на внешние рынки. Как для России, так и для государств, которые являются членами EАЭС, сотрудничество предоставляет ряд выгод, обусловленных огромным ресурсным потенциалом. Санкционная борьба России с западными странами открывает новые возможности странам ЕАЭС для развития своих национальных экономик. Для увеличения доли взаимной торговли в общем объеме внешней торговли государств-членов ЕАЭС, реализации основных преимуществ евразийской экономической интеграции необходимо сформировать общую аграрную стратегию развития государств ЕАЭС. Реализация политики импортозамещения в рамках российской национальной экономики и присоединение стран ЕАЭС к продовольственному эмбарго в неполном формате создаст дополнительный спрос на сельскохозяйственную продукцию и продовольствие внутренних производителей. Частичное ограничение внешней торговли сформирует позитивное восприятие у потребителей отечественной продукции, тем самым защитит внутренний рынок ЕАЭС, и станет мерой поддержки России в борьбе с санкциями. Расширение программ импортозамещения на все пространство ЕАЭС может стать существенным источником экономического развития как для России, так и для всех государств-участниц ЕАЭС, способствовать более углубленной интеграции.