Modern problems of accounting and evaluation of biological assets | Современные проблемы бухгалтерского учета и оценки биологических активов

إنجليزي. Problematic issues of valuation of biological assets (BA) and agricultural produce in Russia are considered. There are reflected problems of transition to international financial reporting standards for the domestic agricultural producers which appear from the conceptual apparatus of the main accounting categories: fair value, BA, biotransformation, etc.;. determining the location of BA in the accounting system of agricultural organizations; improving the classification of BA; development of normative and methodological basis for the method of calculating the fair value; development of specialized registers packet for synthetic, analytical accounting and primary documentation, as well as for the formation of the financial statements to reflect information about the BA and the results of their biotransformation. The need for the discounted value for the assessment of BA at fair value, as one of the new concepts in the national accounting practice is substantiated. On the basis of the views of domestic and foreign scientists is proposed a method for calculating fair value using the discounted value based on the cumulative method of determining the capitalization rate. It is noted the role and value of BA classification for the formation of reliable information in the financial statements of agricultural organizations. There is explained necessity of introduction of new classification signs of BA - in relation to the balance and the level of yields. There is proposed to introduce some new classification groups: highly and low liquid and BA; renewable and non-renewable; highly and low productive BA in livestock; high-yielding and low yielding crop BA in plant-growing; borrowed BA; intended for rental; for industrial production; BA of elite species. It will allow to generate objective information in the accounting system, financial reporting for agroformations and to select optimal solutions to their current and future tasks.

الروسية. Рассмотрены проблемные вопросы оценки биологических активов (БА) и с.-х. продукции в России. Выявлены проблемы перехода на международные стандарты финансовой отчетности отечественных сельхозтоваропроизводителей в части понятийного аппарата основных учетных категорий: справедливой стоимости, БА, биотрансформации и др.; определения места БА в системе бухгалтерского учета с.-х. организаций; совершенствования классификация БА; разработки нормативно-методической базы для методики расчета справедливой стоимости; разработки специализированного пакета регистров синтетического, аналитического учета и первичной документации, а также для формирования показателей финансовой отчетности, отражающих информацию о биологических активах и результатах их биотрансформации. Обоснована необходимость использования дисконтированной стоимости для оценки БА по справедливой стоимости. Предложена методика расчета справедливой стоимости с использованием дисконтированной стоимости на основе кумулятивного метода определения ставки капитализации. Определены роль и значение классификации БА для формирования достоверной информации в финансовой отчетности с.-х. организаций. Обоснована необходимость введения новых классификационных признаков БА – по отношению к балансу и по уровню выхода продукции. Предложено введение ряда новых классификационных групп: высоколиквидные и низколиквидные БА; возобновляемые и невозобновляемые; высокопродуктивные и низкопродуктивные БА животноводства; высокоурожайные и низкоурожайные БА растениеводства; заемные БА; предназначенные для сдачи в аренду; для промышленного производства; БА элитных пород. Это позволит агроформированиям формировать объективную информацию в системе бухгалтерского учета, финансовой отчетности и выбирать оптимальные решения своих текущих и перспективных задач.