In search of mechanisms of development of rural areas | В поисках механизмов развития сельских территорий

إنجليزي. The aim of the research is the searching for mechanisms that determine the development of rural areas. Most studies of this problem are based on traditional methodologies, the recommended regulatory mechanisms are not based on market mechanisms, the development of rural areas is identified with social development in rural areas, etc. It is established that the current processes and phenomena in the development of rural territories are formed with simultaneous exposure to both market and regulatory mechanisms, and emerging issues arise from, usually «failures» both the market, and the state. While «market failures» occur in the absence of the constraints of the market mechanisms and "government failures" - from inactivity of power structures in the prevention and correction of «market failures», as well as in the bad interference in market mechanisms. The main source phenomenon in market mechanism development of rural areas is the dynamics in the overall demand for food. While any type of dynamics leads to competition of rural areas for the part of aggregate demand, and this activates the mechanism of land rent, what causes the differentiation of agricultural land use, the development of some of them and stagnation, recession or depression in others. To enhance the development of rural areas it is offered to fully stimulate demand for domestic food, and for areas with low rent potential – the application of the regulatory mechanism adopted for zones of free entrepreneurship; grant mechanism; outsourcing; social modernization through the development of local communities (community development).

الروسية. Цель исследования - поиск механизмов, которые предопределяют развитие сельских территорий. Большинство исследований данной проблемы базируются на традиционной методологии, рекомендуемые нормативные механизмы не основаны на результатах изучения действия рыночных механизмов, развитие сельских территорий отождествляется с социальным развитием села и др. Установлено, что современные процессы и явления в развитии сельских территорий формируются при одновременном воздействии на них как рыночных, так и нормативных механизмов, а возникающие проблемы порождаются, как правило, "провалами" и рынка, и государства. При этом "провалы рынка" возникают при отсутствии ограничений действия рыночных механизмов, а "ровалы государства" - от бездействия властных структур в предупреждении и исправлении "провалов рынка", а также при неумелом вмешательстве в рыночные механизмы. Основное исходное явление в рыночном механизме развития сельских территорий - динамика совокупного спроса на продовольствие. При этом любой тип динамики приводит к конкуренции сельских территорий за часть совокупного спроса, а это запускает в действие механизм земельной ренты, что вызывает дифференциацию с.-х. использования территорий, развитие одних из них и стагнацию, рецессию или депрессию других. Для активизации развития сельских территорий предлагается всемерное стимулирование спроса на отечественное продовольствие, а для территорий с низким рентным потенциалом - применение нормативного механизма, принятого для зон свободного предпринимательства; грантового механизма; аутсорсинга; механизмов социальной модернизации на основе развития местных сообществ (community development).