Agrobiological specifics of cultivation of winter triticale cultivars under irrigation in Astrakhan region | Агробиологические особенности возделывания сортов озимой тритикале в условиях орошения Астраханской области

إنجليزي. The diversity of crops is the key to intensive production of grain. Interest in culture of triticale caused by its high capabilities in connection with the growing aridity and other climate anomalies. Varieties of winter triticale of different resistance to most dangerous diseases, high winter hardiness, drought tolerance, high yield potential, high content of biologically valuable protein. All this determines the high feed qualities and food value of culture. The aim of the study was to study the promising varieties of winter triticale and their agrobiological peculiarities in the formation of yield structure elements, depending on the climatic conditions of the Astrakhan region. The experiments were carried out during 2012-2015. The material for the study served varieties of winter triticale (Valentin 90, Kapriz, Tribun, Sargau). The samples were sown in 4-fold replications with seeding rate of 4 million viable seeds per hectare. Data analysis showed that the yield of the varieties of winter triticale ranged from more years of research than from the studied varieties. The yield grade of Tribun was 4.2-4.6 t/ha, varieties Kapriz of 3.9-4.2 t/ha (2013-2015), respectively. The issues of improving the sustainability of grain production of winter triticale and stabilize its productivity must be integrated and, above all, at the expense of locally adapted varieties well adapted to local conditions. Astrakhan region has the capacity to further increase grain production of winter triticale. However, the need for timely implementation of necessary agricultural practices, determining the optimal sowing time, which will help to increase productivity of grain of winter triticale by 4-5%.

الروسية. Многообразие возделываемых культур является залогом интенсивного производства зерна. Сорта озимой тритикале отличаются устойчивостью к наиболее опасным болезням, повышенной зимостойкостью, засухоустойчивостью, высоким потенциалом урожайности, повышенным содержанием биологически полноценного белка. Все это определяет высокие кормовые достоинства и пищевую ценность культуры. Целью исследования являлось изучение перспективных сортов озимой тритикале и их агробиологических особенностей в формировании элементов структуры урожая в зависимости от климатических условий Астраханской области. Опыты проводились в 2012-2015гг. Материалом для исследования служили сорта озимой тритикале (Валентин 90, Каприз, Трибун, Саргау). Образцы высевались в 4-х кратной повторности с нормой высева 4 млн. всхожих семян на гектар. В результате проведенных нами исследований, выявлено, что в условиях Астраханской области близкую по величине урожайность, в среднем по годам, формируют сорта Трибун, Каприз. Сорт Саргау уступает этим сортам в среднем на 5 ц/га. Наименьшая урожайность накоплена в 2013 г. у сорта Валентин 90. Тем не менее, этот сорт отличился высокими показателями продуктивного стеблестоя. Анализ данных показал, что урожайность сортов озимой тритикале варьировала больше от года исследований, чем от изучаемых сортов. Урожайность сорта Трибун составила 4,2-4,6 т/га, сорта Каприз 3,9-4,2 т/га (2013-2015 гг.), соответственно. Вопросы повышения устойчивости производства зерна озимой тритикале и стабилизации его продуктивности должны осуществляться комплексно и, прежде всего, за счет адаптированных сортов, хорошо приспособленных к местным условиям. Астраханская область располагает возможностями для дальнейшего увеличения производства зерна озимой тритикале. Однако, необходимо своевременное проведение необходимых агроприемов, определение оптимальных сроков сева, что и будет способствовать повышению продуктивности зерна озимой тритикале на 4-5%.