Technology and equipment for melon and gourd seed production and preparation for sowing | Технология и технические средства производства и подготовки к посеву семян бахчевых культур

إنجليزي. The problems of shortage of high-quality seed to obtain high and stable yields of melons are defined. It was found that the production of seeds of melons and gourds technology is very labor-intensive and requires the use of special-purpose machines, production of which is issued in a limited number of low technical and economic indicators. The main disadvantages of seed selection of ripe fruit melons by chopper IBK-5A: significant energy consumption selection process, seed damage, clogging seed shallow crust that subsequently requires additional cleaning the seeds, significant loss of side parts - the pulp, juice. The use of MOS-300 machine for further washing and cleaning seeds of mucus from impurities, accompanied by a number of disadvantages, in particular the complexity of design, high cost. Seeds obtained from the machine are of poor quality and lack of germination. Noteworthy results of the extractor seeds of melons hydraulic type, whose design was developed and tested in mechanization laboratory of Vegetables and Melons at Volgograd State Agrarian University. To increase the germination of seeds isolated, savings and increasing productivity is provided by a method of preparation of seeds for sowing melons. Laboratory and field tests have shown that the seeds prepared according to the developed technology provides an early and amicable shoots and provide early and high-quality products.

الروسية. Обозначена проблема дефицита высококачественного семенного материала для получения высоких и устойчивых урожаев бахчевых культур. Установлено, что технология производства семян бахчевых культур является очень трудоемкой и требует применения специальных машин, выпуск которых производится в ограниченном количестве с низкими технико-экономическими показателями. Приведены основные недостатки выделения семян из зрелых плодов бахчевых культур измельчителем ИБК-5А: значительная энергоемкость процесса выделения, повреждение семян, засоренность семян мелкой коркой, что в последующем требует дополнительной очистки семян, значительные потери побочной части – мякоти, сока. Применение для дальнейшей отмывки семян от слизи и очистки от примесей машины МОС-300 сопровождается рядом недостатков, в частности, сложностью конструкции, высокой стоимостью. Семена, полученные от этой машины, имеют низкое качество и недостаточную всхожесть. Заслуживают внимания результаты работы выделителя семян бахчевых культур гидравлического типа, конструкция которого разработана и испытана лабораторией механизации овощеводства и бахчеводства Волгоградского государственного аграрного университета. Для повышения всхожести выделенных семян, экономии и увеличения урожайности представлен способ подготовки семян бахчевых культур к посеву. Лабораторно-полевые испытания показали, что семена, подготовленные по разработанной технологии дают ранние и дружные всходы и обеспечивают возможность получения ранней и высококачественной продукции.