Factors influencing the formation of yield and grain quality of soybean | Факторы агротехники, влияющие на формирование урожая и качества зерна сои

إنجليزي. Data on species composition, population dynamics, weed mass in soybean cultivar agro-ecosystems of Northern ecotype (Svapa, Bara, Tanais, Oressa) under various cultivation variants (ploughing and surface tillage, liming and its absence) are presented. Experiment was done in 2014-2016 in Orel region. Before sowing seeds were treated with disinfectant Maxim, insecticide Karate Zeon was used during vegetation. 2 herbicide systems were used: Dual gold, Basagran, Fuzilad Forte and Frontier Optima, Basagran, Aramo 45 in conditions of ploughing and disking, with lime and without it. The maximum weed infestation was found in the first phases of crop growth. Due to competition during vegetation weeds number dropped by 24.5% in average, however, it remained high and required special direct control. In the midst of ploughing the maximum weeds number was found with Svapa cultivar (118 units/m2), and the minimum one – with Bara one (94.6 units/m2). Cultivar Tanais (105.5 units/m2) had an intermediate position and cultivar Oressa was close to cultivar Bara (98.0 units/m2). Use of disking increased the contamination of soybean cultivars and wet weight of weeds. The protein content in grain of cultivars Svapa, Tanais and Barа was higher when ploughing than when disking. Use of lime both when ploughing and disking decreased protein content for all cultivars. The fat content in grain of cultivars Svapa and Bara increased using disking, and of Oressa and Tanais cultivars – using ploughing. Liming contributed to increase of the fat content in all grain. Biological efficacy of herbicides averaged 80-85%, thus increasing productivity of culture in 1.5-2 times and content of protein and fat in grains. The average yield of cultivars (treated with herbicides) after ploughing was 1.93 t/ha, after disking – 1.57 t/ha; lime application reduced the amount of yield to 1.59-1.64 t/ha. Without using herbicides similar indicators were 1.32; 1.30 and 1.40-1.82 respectively.

الروسية. Представлены данные по видовому составу, динамике численности, массе сорных растений в агроценозах сортов сои северного экотипа (Свапа, Бара, Танаис, Оресса) при различных вариантах технологии возделывания: вспашка и поверхностная обработка, внесение извести и ее отсутствие. Опыты проводили в 2014-2016 г. в Орловской области. Семена перед посевом обрабатывали протравителем Максим, в период вегетации использовали инсектицид Карате Зеон. Применяли две системы гербицидов: Дуал Голд, Базагран, Фюзилад Форте и Фронтьер Оптима, Базагран, Арамо 45, в условиях вспашки и дискования, на участках с внесением извести и без извести. Максимальная засоренность наблюдалась в первые фазы роста культуры. В течение вегетации численность сорных растений за счет конкуренции понижалась в среднем на 24,5%, однако оставалась высокой и требовала проведения специальных истребительных мероприятий. В условиях вспашки максимальная численность сорных растений наблюдалась на сорте Свапа (118 экз./м2), а минимальная – на сорте Бара (94,6 экз./м2). Сорт Танаис (105,5 экз./м2) занимал промежуточное положение, а сорт Оресса был близок к сорту Бара (98,0 экз./м2). Использование дискования увеличивало засоренность сортов сои и сырую массу сорных растений. Содержание протеина в зерне сортов Свапа, Танаис и Бара при вспашке было больше, чем при дисковании. Использование извести как при вспашке, так и при дисковании понижало содержание протеина у всех сортов. Содержание жира в зерне сортов Свапа и Бара увеличивалось при дисковании, а у сортов Оресса и Танаис – при вспашке. Известкование способствовало повышению содержания жира в зерне изучаемых сортов. Средняя урожайность сортов (на фоне гербицидов) по вспашке составила 1,93 т/га, при дисковании – 1,57 т/га; известкование снизило урожайность до 1,59-1,64 т/га. Без применения гербицидов аналогичные показатели составили 1,32; 1,30 и 1,40-1,82 соответственно.