Winter and drought resistance of winter rye under conditions of the Central Chernozem Region | Зимо- и засухоустойчивость озимой ржи в условиях Центрально-Чернозёмного региона

إنجليزي. The studies were carried out in 1975-2014 in the V.V. Dokuchaev Research Institute of Agriculture of the Central Black Earth Zone, located in Voronezh region. The soil cover of the area is presented by ordinary chernozem. Bare fallow was a forecrop in the experiment. The aim of the research was to study the influence of unfavorable factors of winter conditions and drought on the winter rye yield. Modern varieties of rye are characterized by high level of frost resistance, and plant losses were not registered under natural conditions with the observance of cultivation technology. The damage of crops by snow mold was more harmful. It significantly reduced the yield in the case of insufficient provision of crops with moisture during the following spring period. The relationship between the damage caused by snow mold and productivity was curvilinear. The value of the correlation ratio was 0.65. The negative relationship between these indices was observed in the case of damage area of up to 50% of the crop, and after it threshold there was a positive correlation: with an increase in the damage the yield grew. Drought significantly (by 9.8-42.6%) decreased the crop yield. The largest decrease was observed during autumn drought and/or severe drought in June and July. The combination of two unfavorable factors was very dangerous: the injury of crops by frost and drought impact. Under such conditions winter rye yield was twice higher than that of winter wheat. The combination of drought and injury of plants by rust was also dangerous; susceptible varieties lost 75-95% of yield. Cultivated in the comparable conditions winter rye showed the same yield as winter wheat and in the years with unfavorable weather conditions surpassed it by more than 1.5 times.

الروسية. Исследования выполнены в 1975-2014 гг. в Научно-исследовательском институте сельского хозяйства Центрально-Черноземной полосы им. В.В. Докучаева, расположенном в Воронежской области. Почвенный покров участка представлен обыкновенным черноземом. Предшественник в опытах – черный пар. Цель исследований – изучение действия неблагоприятных факторов зимовки и засухи на урожайность озимой ржи. Современные сорта обладают высоким уровнем морозостойкости, поэтому гибели растений в естественных условиях при соблюдении технологии возделывания не наблюдали. Более вредоносным было поражение посевов снежной плесенью. Оно значительно снижало урожайность при недостаточной обеспеченности посевов влагой в последующий весенний период. Связь между пораженностью снежной плесенью и урожайностью была криволинейной, при величине корреляционного отношения 0,65. Отрицательную связь между этими показателями наблюдали в случаях площади поражения менее 50% посева, после превышения этой величины с увеличением площади поражения наблюдали рост урожайности. Засуха значительно (на 9,8-42,6%) снижала размеры урожая. Наибольшие потери отмечены при осенней засухе и/или очень сильной засухе в течение июня и июля. Особо опасным было сочетание двух неблагоприятных факторов: поражение посевов морозом и действие засухи. Однако и в таких условиях урожайность озимой ржи была выше почти в 2 раза, чем у озимой пшеницы. Опасным было также сочетание засухи и поражения растений ржавчиной, когда восприимчивые сорта теряли до 75-95% урожая. При возделывании в сравнимых условиях озимая рожь не уступала озимой пшенице по урожайности, а в неблагоприятные по метеоусловиям годы превосходила ее более чем в 1,5 раза.