Monitoring of changeability of original seed purity of fiber flax | Мониторинг изменчивости сортовой чистоты оригинальных семян льна-долгунца

إنجليزي. Seed batches of fiber flax, produced by research institutions (RI), refer to category OS (original seeds) and must have the germinating power not less than 92%, and sort purity – not lower than 100%. Monitoring of sort purity of seeds of adapted varieties of fiber flax reproduced in primary seed growing was done. Sort purity and homogeneity of main sort features of 370 batches of fiber flax in the primary seed production and new selection varieties, produced in six RI, were defined by the method of ground control. The research was done in 2011-2015 in Tver region on cultivated sod-podsolic soil. Good and satisfactory homogeneity of main sort features (the height of plants, the content of fiber in stems, the longitude of the growing season) characterized 92% of seed batches checked, 4.6% batches are marked by unsatisfactory growth of plants in height; 1.1% were not homogeneous in fiber content; 1.8% – in the longitude of the growing period. One batch of seed produced a plant with a pale blue flower. The result of the progeny control 0.9% of seed batches produced confirmed the presence of 1.1-1.4% admixture. 3.2% seed batches controlled in subsidiaries of Russelkhozcentre did not correspond to the category OS of state standards P 52325-2005. The number of seed batches, grown by RI of RF and not corresponding to the state standard P 52325-2005 on sort purity, decreased by 1.7%, and by germinating power – by 6.1% compared to 2001-2005. The results of the ground control are necessary for RI to improve the work in primary seed farming of fiber flax.

الروسية. Партии семян льна-долгунца, производимые научно-исследовательскими учреждениями (НИУ), относятся к категории ОС (оригинальные семена) и должны иметь всхожесть не ниже 92%, а сортовую чистоту – не ниже 100%. Проведен мониторинг сортовой чистоты размножаемых в первичном семеноводстве партий семян районированных сортов льна-долгунца. Сортовую чистоту и однородность основных сортовых признаков 370 партий семян льна-долгунца в первичном семеноводстве и новых селекционных номеров и сортов, полученных от 6 российских НИУ, определяли методом грунтового контроля. Исследования проводили в 2011-2015 гг. в Тверской обл. на окультуренной дерново-подзолистой почве. Хорошей и удовлетворительной однородностью основных сортовых признаков (высота растений, содержание волокна в стеблях, продолжительность вегетационного периода и др.) характеризовались 92% проверенных партий семян. У 4,6% партий отмечена недостаточная выравненность растений по высоте; 1,1% – не однородны по содержанию волокна; 1,8% – недостаточно однородны по продолжительности вегетационного периода. В одной партии семян выявлено растение с бледно-голубой окраской цветка. По результатам проверки по потомству у 0,9% произведенных партий семян подтверждено наличие сортовой примеси в количестве 1,1-1,4%. Не соответствовали категории ОС ГОСТ Р 52325-2005 по всхожести 3,2% от общего количества проверенных в филиалах Россельхозцентра партий семян. Количество партий семян, выращенных НИУ РФ и не соответствующих ГОСТ Р 52325-2005 по сортовой чистоте, сократилось на 1,7%, а по показателю всхожести семян – на 6,1%, по сравнению с 2001-2005 г.г. Результаты грунтового контроля необходимы НИУ для улучшения работ по первичному семеноводству льна-долгунца.