Oat breeding in the Kuban region | Селекция овса на Кубани

إنجليزي. Oat (Avena sativa L.) is important fodder and food culture, it has a wide adaptability and balanced nutrition composition. Spring oat in Russia is cultivated mainly in the Siberian, Volga and Central Federal Districts. The share of the North Caucasus Federal District in the oat production is 1.5-3.2%. Commercialized cultivars are extremely unstable year by year in their performance. 20 oat lines selected among the high-yielding varieties were studied in the Krasnodar krai for 4 years (2012-2015). After 3-year study, 'Desant' and 'Assol' cultivars were transferred for the state trials. 'Desant' (A. sativa var. diffuse aristata Kc.) was obtained by individual selection from the Swedish cultivar 'Magne'. The panicle is erect of average length. Plant height is 60-95 cm. The cultivar is highly resistant to lodging. Productive tillering capacity is 1.0–1.7 stems. It is ripening midseason, with the 1000 grain weight of 27.3–39.6 g. Its grain-unit exceeds 'Valdin 765' (st.) by 15 g. The cultivar has good field resistance to crown rust, and is resistant to semiloose smut of oats. The average yield over 4 years was 3.73 t/ha, higher than standard by 11%. The highest yield of 5.38 t/ha was obtained when preceded by white mustard. The cultivar 'Assol' (A. sativa var. diffuse mutica Al. ) was selected individually from cv. 'Krasnodarsky 73'. It is midseason variety. Plant height is 68–105 cm; the cultivar is resistant to lodging. Its panicle is erect, pyramidal, loose, with average length of 20–25 cm. The grain is Kharkiv-type, small; the weight of 100 grains is 23.2- 34.7 g at the level of the reference. Its panicle length, number of grains per panicle, grain weight per panicle and grain-unit attest to the cultivar's better resistance to abiotic and biotic stresses. On the average over 4 years (2012–2015), its yield was 3.66 t/ha, which is higher than 'Valdin 765' by 0.28 t/ha. The highest yield obtained was 5.24 t/ha. These new varieties are considered as promising ones.

الروسية. Овес (Avena sativa L.) – важнейшая фуражная и продовольственная культура, обладающая широкой экологической адаптивностью и сбалансированным химическим составом. В России в основном возделывается яровой овес, преимущественно в Сибирском, Приволжском и Центральном Федеральных округах. Доля Северо-Кавказского округа в производстве этой культуры составляет 1,5–3,2%. Районированные сорта крайне нестабильны по годам по урожайности. В условиях Краснодарского края в течение 4 лет (2012-2015) было изучено 20 линий, отобранных среди урожайных сортов овса. В 2014 г. на Государственное испытание передано 2 сорта ярового овса: Десант и Ассоль. Сорт Десант (A. sativa var. diffuse aristata Kc.) получен методом индивидуального отбора из шведского сорта Magne. Метелка прямостоячая, средней длины. Высота растения 60–95 см. Сорт высокоустойчив к полеганию, среднеспелый. Продуктивная кустистость 1,0–1,7 стеблей. Масса 1000 зерен 27,3–39,6 г. По натуре зерна превосходит сорт Валдин 765 (стандарт) на 15 г. Обладает хорошей полевой устойчивостью к корончатой ржавчине и пыльной головне. Урожайность за 4 г. составила 37,3 ц/га, что выше стандарта на 11%. Максимальная урожайность в конкурсном сортоиспытании составила 53,8 ц/га по предшественyику горчице белой. Сорт Ассоль (A. sativa var. diffuse mutica Al.) – результат индивидуального отбора из сорта Краснодарский 73. Среднеспелый. Высота растений 68–105 см, устойчив к полеганию. Метелка прямостоячая, пирамидальная, рыхлая, длина 20–25 см. Зерно харьковского типа, мелкое, масса 1000 зерен – 23,2–34,7 г. Длина метелки, число зерен в метелке, масса зерна с метелки и натура зерна свидетельствует о лучшей устойчивости сорта к абиотическим и биотическим стрессам. В среднем за 4 года урожайность составила 36,6 ц/га, что выше стандарта на 2,8 ц/га. Максимальная урожайность – 52,4 ц/га. Новые сорта признаны перспективными.