Indices of homeostasis of calves born from ketotic cows | Показатели гомеостаза телят, рожденных от больных кетозом коров

إنجليزي. Increased volumes and quality of dairy production are accompanied by the activation of metabolic processes in the body of dairy cows; along with cattle nutrition errors that often leads to the development of general metabolic disorders, specifically ketosis in dairy cows. With ketosis, the pathological changes occurring in the body of cows-mothers are accompanied by the changes in the body of their calves. The research goal was to study blood biochemical status of calves born by ketotic cows. The study was conducted on the Altai region in winter; Black-Pied calves were studied. Two groups were formed: the trial group consisted of the calves born from ketotic cows; the control group - from healthy cows (10 animals in each). The biochemical study of blood determined the following: total protein, glucose, alkaline reserve, total calcium, inorganic phosphorus, triglycerides and ketone bodies. The tests were run 3 times after birth: on the 3rd, 10th and 14th day. Metabolic disorders in calves from trial group were found in early postnatal period (on the 3rd day of life). In this period protein content in blood of calves from the trial group was 14.4% higher than that of calves from the control group (60.3 vs 54.4 g/l). The content of glucose, ketone bodies, triglycerides was (in mmol/l) 5.00 and 3.13; 1.05 and 0.86; 0.24 and 0.39 in trial and control groups respectively. By the 14th day of life, the biochemical status of calves from the trial group had shown high levels of ketone bodies, total protein, total calcium, inorganic phosphorus, and lower levels of glucose, alkaline reserve, triglycerides and non-esterified fatty acids than those of the calves from control group. From all studied indicators the content of ketone bodies increased most notably with the course of time in the trial group, by the 14th day of life it had reached 2.26 mmol/g.

الروسية. Повышение количества и качества молочной продукции сопровождается активизацией обменных процессов в организме молочных коров, что на фоне погрешностей в кормлении скота нередко приводит к развитию патологии общего обмена веществ, в частности кетозу молочных коров. При кетозе патологические изменения, происходящие в организме коров-матерей, сопровождаются характерными для данной патологии изменениями и в организме рождённых от них телят. Целью работы явилось изучение биохимического статуса крови телят, рождённых от больных кетозом коров. Исследования проводились в Алтайском крае в зимний период на телятах черно-пестрой породы. Были сформированы две группы: опытная – телята, полученные от больных кетозом коров, и контрольная – от клинически здоровых (по 10 гол. в каждой). При биохимическом исследовании крови учитывали: общий белок, глюкозу, щелочной резерв, общий кальций, неорганический фосфор, триглицериды, кетоновые тела. Оценку проводили 3-кратно после рождения: на 3-, 10- и 14-й дни. Было установлено, что нарушение обмена веществ у телят опытной группы, отмечается в ранний постнатальный период (на 3-й день жизни). В этот период содержание белка в крови телят опытной группы было на 14,4% выше, чем у телят контрольной группы (60,3 против 54,4 г/л). Содержание глюкозы, кетоновых тел, триглицеридов составляло (в ммоль/л) 5,00 и 3,13; 1,05 и 0,86; 0,24 и 0,39 в опытной и контрольной группах соответственно. Биохимический статус у телят опытной группы к 14-му дню жизни характеризовался высоким уровнем кетоновых тел, общего белка, общего кальция, неорганического фосфора и более низкими значениями глюкозы, щелочного резерва, триглицеридов, свободных жирных кислот относительно телят, контрольной группы. Из всех изученных показателей наиболее заметно в опытной группе с течением времени возрастало содержание кетоновых тел, к 14-му дню жизни оно достигло 2,26 ммоль/г.