Influence of structure of grass stands and technologies of their use on productive longevity of phytocenosis | Влияние состава травостоев и технологий их использования на продуктивное долголетие фитоценозов

إنجليزي. The study was done in Yaroslavl region in 2007-2014. The grass mixtures were studied including lucerne variety Lugovaya 67, early meadow clover variety Mars, timothy grass variety Yaroslavskaya 11, meadow fescue variety Moskovskaya 62. In all years of use of grass stands their productivity made not less than 4 thousand feed units per hectare. Forages with high energy and protein value (10 mJ of metabolizable energy, 13% of crude protein per 1 kg of dry matter) are obtained. Productivity of grass stands for last 4 years (2011-2014) was from 1.5 to 5.2 thousand feed units per hectare on average. The grass stands including lucerne and gramineous showed the maximal productivity - 4.8 thousand feed units per hectare in 2-mowing mode and 5.2 thousand feed units per hectare in 3-mowing one for lucerne and 4.4-4.7 thousand feed units per hectare for gramineous with application of nitrogenous fertilizers (N80-120) against the background of P30K120. On the eighth year of use of these grass stands the productivity remained high - 4.4-4.6 thousand feed units per hectare. The cost price of 1 feed unit in lucerne-gramineous grass stand was 1.80 rub. in 2-mowing mode and 1.90 rub. in 3-mowing one. In gramineous grass stands the cost price of 1 feed unit was 4.58 rub. without application of nitrogen and 2.44 rub. with application of the whole fertilizer N120P30K120. On the basis of the received data it is found that the lucerne-timothy-fescue grass mixtures are the most productive in 2- and 3-mowing modes during the long period of use providing biological nitrogen, increase of soil fertility, decrease in energy inputs. Productive longevity of the lucerne of the variety Lugovaya 67 in grass stands remained for 8 years, and gramineous grass stands remained only when applying the nitrogenous fertilizers.

الروسية. Опыты проводили в Ярославской обл. в 2007-2014 гг. Исследовали травосмеси, включающие люцерну изменчивую сорта Луговая 67, клевер луговой ранний сорта Марс, тимофеевку луговую сорта Ярославская 11, овсяницу луговую сорта Московская 62. Во все годы использования травостоев продуктивность их составляла не менее 4-х тысяч корм. ед. с 1 га. Получены корма с высокой энергетической и протеиновой питательностью (10 МДж обменной энергии, 13% сырого протеина в 1 кг сухого вещества). Продуктивность травостоев за последние 4 года (2011-2014 гг.), в среднем, составила от 1,5 до 5,2 тыс. корм. ед. Наибольшую продуктивность – 4,8 тыс. корм. ед./га при 2-х укосном и 5,2 тыс. корм. ед./га при 3-х укосном режимах, обеспечили травостои, включающие люцерну и злаковые – 4,4 - 4,7 тыс. корм. ед./га соответственно, при внесении азотных удобрений (N80-120) на фоне (P30K120). На 8-й год использования этих травостоев продуктивность оставалась высокой – 4,4-4,6 тыс. корм. ед., себестоимость 1 корм. ед. в люцерно-злаковом травостое составила 1,80 руб. – при 2-х укосном использовании и 1,90 руб. – при 3-х укосном использовании. На злаковых травостоях себестоимость 1 корм. ед. составила 4,58 руб. без внесения азота и 2,44 руб. – с внесением полного минерального удобрения N120P30K120. На основании полученных данных установлено, что наиболее продуктивными при 2-х и 3-х укосных режимах в течение длительного периода использования являются люцерно-тимофеечно-овсяницевые травосмеси, обеспечивающие биологический азот, повышение почвенного плодородия, снижение энергозатрат. Продуктивное долголетие люцерны сорта Луговая 67 в травостоях сохранялось 8 лет, а злаковые травостои сохранялись только при внесении азотных удобрений.