About prevention of secondary salinization of irrigated lands of the Lower Volga region | О предотвращении вторичного засоления орошаемых земель Нижнего Поволжья

إنجليزي. The article presents the results of more than 40 years of studies (1978-2011) of changes in soil-reclamation processes in dominant types of irrigated soils in the Saratov and Volgograd regions of the Lower Volga region, which took place under the influence of irrigation. The main causes of rising groundwater and secondary salinity are: low quality of forecasting of water-salt conditions on irrigated lands on the stage of irrigation systems design at the second half of the twentieth century, insufficient knowledge of the physical properties and parameters of moisture and salts migration in soils; weak validity of the system operation in irrigated agriculture and imperfection of the salt conditions monitoring. It is proved that further development of irrigation in the region requires a fundamental increase in the quality of irrigation. This is achievable provided that at all stages, from design of new or reconstruction of old irrigation sites prior to their operation will be based on the results of current monitoring of water and salt regime of soils. For mathematical modelling of moisture and salt transfer developed informational model of the salt regime. For filling her database and knowledge of experimentally determined parameter values of the main hydrophysical characteristics and functions of hydraulic conductivity of chestnut soils. It is proved that they are significantly transformed with changing the type of water supply and composition of soil-absorbing complex. Experimentally established that the presence of cracks increase the rate of moisture movement. It was justified the exponential dependence between the coefficient of hydraulic conductivity and volumetric moisture content for the fractured dark chestnut soils. The parameters of salt migration for soil without cracks and for soils with significant cracks are estimated.

الروسية. Приведены результаты более чем 40-летних исследований (1978-2011 гг.) изменения почвенно-мелиоративных процессов в доминирующих почвах орошаемого земледелия Саратовской и Волгоградской областей Нижнего Поволжья, происходивших под влиянием ирригации. Установлены основные причины подъема уровня грунтовых вод и вторичного засоления: низкое качество прогнозирования изменения водно-солевого режима орошаемых земель при обосновании проектов оросительных систем, построенных во второй половине ХХ века, в результате не изученности физических свойств и параметров миграции влаги и солей для зональных почв; слабая обоснованность систем эксплуатации орошаемым земледелием результатами мониторинга солевого режима вследствие его несовершенства. Обосновано, что дальнейшее развитие орошения в регионе требует кардинального повышения качества ирригации. Это достижимо при условии, когда она на всех этапах от проектирования новых или реконструкции старых поливных участков до их эксплуатации будет опираться на результаты современного мониторинга водного и солевого режима почв. Для математического моделирования влаго- и солепереноса разработана геоинформационная модель солевого режима. Для наполнения ее баз данных и знаний экспериментально установлены значения параметров основной гидрофизической характеристики и функции влагопроводности каштановых почв. Доказано, что они существенно трансформируются при изменении типа водного питания и состава почвенно-поглощающего комплекса. Экспериментально доказано, что наличие трещиноватости увеличивает скорость движения влаги. Установлена экспоненциальная зависимость коэффициента влагопроводности от объемной влажности для трещиноватых темно-каштановых почв. Определены параметры миграции солей для нетрещиноватых почв и для почв с выраженной трещиноватостью.