Efficiency of ash application as the product of thermal treatment of organic-containing wastes to fertilize crops on sod-podzolic soils | Эффективность использования золы как продукта термической переработки органосодержащих отходов в качестве удобрения сельскохозяйственных культур на дерново-подзолистых почвах

إنجليزي. The field experiments were conducted in 2013-2015 on sod-podzolic soils of the Udmurt Republic to study application of ash obtained from organic-containing wastes (poultry droppings mixed with wood waste ash in ratio of 1:0.5) as fertilizer for crops. Application rates are determined based on phosphorus content in ash (P30, P60 and P90 in the active substance). Fertilizers were applied before seeding of barley in 2013. After harvesting of barley, the fertilizer was introduced repeatedly according to the same plan. Flax was grown in 2014, in 2015 aftereffect of introduced fertilizers was studied on spring wheat with undersown clover. Similar one-year experiment with barley was conducted in another plot. Mineral fertilizers were also applied in similar doses for comparison. In the third year after ash application, the positive influence was determined on content of mobile phosphorus and exchangeable potassium in the soil; significant increase of 12-20 mg/ kg and 22 mg/ kg, respectively, compared to control (134 and 186 mg/kg, respectively. Changes in soil acidity under the influence of ash were not essential. Significant gain in crop yields was obtained due to ash application; maximum gain in barley was between 0.15 t/ha (control yield 0.68 t/ha) and 0.49 t/ ha (control yield 0.68 t/ha) and in straw of fiber-flax - by 0.14-0.69 t/ ha from 0.93 in the control. These gains were not lower than ones obtained due to application of mixture of inorganic fertilizers. Ash aftereffects on the spring wheat yield have not been revealed.

الروسية. В 2013-2015 гг. на дерново-среднеподзолистых среднесуглинистых почвах Удмуртской Республики проведены полевые опыты с целью изучения использования золы органосодержащих отходов (птичьего помёта в смеси с золой отходов древесины в соотношении 1:0,5) в качестве удобрения для с.-х. культур. Дозы внесения определены по содержанию фосфора в золе (Р30, Р60 и Р90 в действующем веществе). Удобрения были внесены в 2013 г. перед посевом ячменя. После уборки ячменя осенью на те же делянки повторно внесли удобрения по той же схеме. В 2014 г. возделывался лен-долгунец, в 2015 г. на яровой пшенице с подсевом клевера изучалось последействие ранее внесенных удобрений. В 2015 г. на другом участке был проведен однолетний опыт по той же схеме с ячменем. Для сравнения вносились минеральные удобрения в аналогичных дозах. На третий год после внесения установлено положительное влияние золы на содержание подвижного фосфора и обменного калия в почве; достоверное увеличение составило 12-20 мг/кг и 22 мг/кг соответственно, относительно контроля (134 и 86 мг/кг соответственно). Изменение показателей кислотности почв под влиянием золы было несущественно. От внесения золы получены прибавки: зерна ячменя – максимум на 0,15 т/га при урожайности в контроле 0,68 и 0,49 т/га при урожайности в контроле 2,06 т/га и соломы льна-долгунца с 0,93 – 0,14-0,69 т/га. Это не уступает по эффективности применению смеси минеральных удобрений. Последействия золы на урожайность яровой пшеницы не выявлено.