Manutenção do status hídrico de plantas de soja induzida por Etil-Trinexapac | Water status maintenance induced by Trinexapac-Ethyl in soybean plants

إنجليزي. Improving abiotic stress tolerance in plants by crop management is one of biggest goals of actual research, thus, plant growth regulators have a great potential in the physiological manure of crops. The objective of this work was to evaluate the effects of Trinexapac-Ethyl on soybean plants affected by drought stress during the reproductive stage. Four Trinexapac-Ethyl doses were evaluated (0, 50, 100, and 200 g ha-1 a.i.) and the induction or not of drought stress. The experimental design was completely randomized blocks in factorial design (4x2) with four replications. Relative water content was measured during drought stress and rehydration period. Protoplasmic tolerance and biometric parameters were determined after recovery period. Yield and yield components were determined at the end of crop cycle. Low intensity drought stress was verified at this work, which affected the plant growth but did not affect soybean yield. Trinexapac-Ethyl application resulted in maintenance of leaves relative water content, mainly at 200 g ha-1 dose, without affect biometric parameters and grain yield. This behavior is a great indicative of increase in soybean drought tolerance.

البرتغالية. Aumentar a tolerância de plantas cultivadas a estresses abióticos por meio de técnicas de cultivo é um desafio para a pesquisa, sendo que os reguladores vegetais apresentam grande potencial de utilização no manejo fisiológico de culturas. O presente estudo teve por objetivo avaliar os efeitos da aplicação de Etil-Trinexapac em plantas de soja submetidas a déficit hídrico. O experimento foi conduzido em esquema fatorial 4X2, em delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Foram testadas quatro doses de Etil-Trinexapac (0, 50, 100 e 200 g ha-1 i.a.) e dois regimes hídricos (irrigado e imposição de déficit hídrico na fase reprodutiva). O conteúdo relativo de água das folhas foi determinado durante o período de déficit hídrico e recuperação das plantas. Ao final deste período determinou-se a tolerância protoplasmática foliar, o acúmulo de matéria seca e a área foliar, e ao final do ciclo da cultura foram determinados os componentes da produção e a produção de grãos por planta. O déficit hídrico foi caracterizado como de baixa intensidade, afetando o crescimento e o desenvolvimento das plantas de soja, sem reflexos na produção de grãos. A aplicação de Etil-Trinexapac resultou na manutenção do conteúdo relativo de água das folhas, principalmente na dose de 200 g ha-1, sem afetar as variáveis biométricas e a produção de grãos das plantas, sendo um indicativo do aumento da tolerância à seca em plantas de soja.